Buy
3Upanishds in English: Sample
iv={=y= s=Uc=I
av=[=*n=Iy= a=tm== k:=
v=[=*n=
ant=iv=*r=eQ==e] k:=
s=m==Q==n=
ahm=< k:= ty==g= s=e
in=v==*[=
b=>É
hm==rI wind>y==e] k:=e x=ikt= det== hE
b=ui3m==n=< s=e b=>É
aN=t= h=et== hE
aQy==y=
à. b=>É iv=xv= s=]c==ln= k:rt== hE
s=b= ku:% w*xv=r k:I x=ikt=
s=e h=et== hE
dev=t==a=e]
k:=e b=>É s=e x=ikt= im=lt=I hE
à. k:@ Wp=in={=d<
aQy==y=
â. n=ic=ke:t==ep==Ky==n=
K=[#
â. n=ic=ke:t== k:=e m=&ty=u k:= #r n=hI] hE.
y=m=8=r
p=r n=ic=ke:t== k:I p=>q=m= p=rIZ==
n=ic=ke:t==
k:=e t=In= v=rd=n=
n=ic=ke:t==
k:I p=hlI wc%= ik: p=&qv=I p=r Ws=ke: ip=t== s=]t=u{! h=e]
n=ic=ke:t==
k:I dUs=rI wc%= y==iNk: aign= k:=e s=m=z=n==
m=&ty=u
ke: p=xc==t=< j=Iv=n= ke: N=n= ke: Op= m=e] n=ic=ke:t== k:I t=Is=rI wc%=
n=ic=ke:t==
k:I y=m= 8=r= p=un=p=*rIZ==
K=[# ä. p=uo{==eT=m= k:= aist=tv=
n=ic=ke:t==
p=rIZ== m=e] Wt=I[=* hua=
s=]ny==s= a=Er s==Q=n==
d=en==e] a=v=xy=k:
a=tm== x==xv=t= a=Er
aiv=n==x=I hE
b=>É N=n= p=>=ipt= ke:
a=v=xy=k: g=u[=
s=v=*vy==p=I Av=]
vy=ikt=g=t= a=tm==
n==ic=ke:t= y=N s==Q=n= ke:
Op= m=e]
rq=
m=e] b=E@e j=Iv= k:I g=&h k:I a=er y==F==
m=n= p=r in=y=]F=[=
a=v=xy=k: hE
p=rm=
lZy= t=k: p=h]uc=n=e k:= k>:m=
m=&ty=u
s=e m==eZ= p=>=ipt= ke: iv={=y= m=e]
a=tm==
k:=e w]id>y==e] s=e n=hI] deK== j== s=k:t==
a=tm== t=In==e] av=sq==a=e],
s=B=I w]id>y==e] m=e] k:=y=* k:rt=I hE
p=rm==tm== Av=] j=Iv==tm==
Ak: hI hE
x==xv=t=
w*xv=r j=Iv==e] ke: x=rIr m=e] v==s= k:rt== hE
an=ek:t==
m=e] Ak:t== deK=n=e ke: p=ir[==m=
K=[#
ç. a=tm=-in=y=]F=[= ke: iv=iB=á c=r[=
j=Iv==tm== a=Er p=rm==tm==
Ak: hI hE
a=tm=-N=n= k:= aiv=v=[=I*y=
a=n=]d
iv=xv=
k:= sv=y=] p=>k:=ix=t= p=>k:=x=
ws= b=>É=[# k:=
s=>=et= b=>É hE
a=tm=-N=n=
k:=e x==sF==e] m=e] X3= s=e hI p=>=pt= ik:y== j== s=k:t== hE
wc%=a=e] t=q== a=s=ikt= s=e
m=uikt= a=v=xy=k: hE
s=B=I v=ed=e] ke: iv={=y=
m=uKy=t=/ c==r B==g==e] m=e] rK=e j== s=k:t=e hE]_â. s=]iht== m=e]
p=>k&:it= k:I al=Eik:k: x=ikt=y==e] ke: a=r=Q=n== s=]b=]iQ=t= m=]F= h]E.
ä. b=>=É[= B==g= m=]e Q==im=*k: k:m=*k:=[# Av=] any= s=]sk:=r=e] ke: iv={=y=
m=e] v=[=*n= hE. à. a=r[y=k: m=e] iv=iB=á
p=>k:=r ke: Qy==n= v= Wp==s=n== k:= v=[=*n= hE j=b=ik: å. Wp=in={=d=e] m=e]
s=m=y=-s=m=y= p=r h=en=ev==le g=uo v= ix={y==e] ke: m=Qy= b=>É, s=&i{!
k:= s=n==t=n= Wd<dexy= t=q== m==n=v= j=Iv=n= ke: lZy= ke: iv={=y= m=e]
d=x=*in=k: iv=v=ec=n= a=Er iv=iB=á Pi{=y==e] ke: Wp=dex= s=]k:ilt= hE]. v=ed=e]
ke: m=]F= k:m=*k:=[# ke: Wp=r Qy==n= idl=t=e hE] a=Er b=>=É[= wn= v=Eidk:
k:m=*k:=[# k:I in=y=m==v=lI p=>st=ut= k:rt=e hE], j=b=ik: Wp=in={=d< wn=
s=B=I k:m=*k:=[# ke: G==er iv=r=eQ=I hE].
v=st=ut=/ v=ed=e] ke:
d=x=*in=k: B==g= hI Wp=in={=d< hE]. v=ed=e] ke: a]it=m= B==g= h=en=e ke:
k:=r[= ws=e v=ed=nt= B=I k:h= j==t== hE. y=e Wp=in={=d< c==r=e] v=ed=e] s=e
s=]b=]iQ=t= hE] ws=IilA a=j= Pgv=ed, s==m=v=ed, y=j=uv=e*d Av=] aq=v=*v=ed_c==r=e]
s=e s=]b=]iQ=t= Wp=in={=d< p=>=pt= hE]. B==rt=Iy= aQy==tm= s==ihty=
ke:v=l sv=g=* Av=] m==eZ= p=>=ipt= k:= s==Q=n= n=hI] hE v=rn=< y=h j=In=e
k:I Xe{@ k:l= hE ij=s=ke: a=Q==r p=r m==n=v= m=ty=*l=ek: Av=] sv=g=*l=ek: m=e]
s=uK= k:= B==eg= k:rt== hua= m==eZ= p=>=pt= k:rt== hE. N=n=
k:I ws= X&]K=l= m=e] Wp=in={=d< k:= N=n= Xe{@t=m= N=n= hE.
s=B=I Wp=in={=d=e] k:= Ak: m=hTv=p=U[=* Wddexy= hE. ‚“Wp=in={=d<” k:= vy=utp=it= ke: an=us==r s=]sk&:t= m=e] aq=* hE ‚“Wp=”
(9n=k:!), ‚“in=” (n=Ic=e, p==s=),‚“{=d<” (b=E@n==)
aq==*t=< ‚‘ik:s=I g=uo ke: p==s= (n=Ic=e) b=E@n==. ws= p=>k:=r ‚“Wp=in={=d<”
k:= x==ibdk: aq=* hE ik:s=I p=>b=u3 aQy==p=k: ke: p==s= j==k:r b=E@n==.
aq==*t=< g=uo ke: s==m=Ipy= m=e],
Ws=ke: p=>it= s=m=p=*[= m=e] sv=y=] k:=e im=!=k:r, B=Ulk:r ws= j=g=t=<
ke: m=UlB=Ut= s=ty= k:= N=n= p=>=pt= k:rn==. Wn=s=e w*xv=r ke: s==Z==t=<
a=Qy==itm=k: dx=*n= ke: iv={=y= m=e] Qy==n= s=e s=un=n==. B==rt=Iy=
iv=8=n==e] ke: ilA‚ ‚“Wp=in={=d<” s=e t==tp=y=* v=Es=e s==ihty= s=e hE j==e
ik: hm==re (ix={y==e] ke:) v=t=*m==n= aN=n= k:=e n={! k:r p=rm= N=n= k:I
p=>=ipt= m=e] s=h=y=k: b=n=t=e hE].
s==m==ny= j=n= ke: ilA Wp=in={=d< rhsy==tm=k: hE. Ws=k:= aq=* v=e
s=m=z=k:r B=I n=hI] j==n= p==t=e. v=st=ut=/ Wp=in={=d< s=m=st= a=Qy==itm=k:
t=Tv==]e k:= s==rB=Ut= N=n= hE. y=h aQy==tm= iv=6= k:= s=v=*Xe{@ g=>]q= t==e
hE hI s==q= hI s==q= y=h B==rt=Iy= dx=*n=x==sF= m=e] b=>ÉN=n= ke:
s=v==e*T=m= g=>]q==e] m=e] p=>it=i{@t= hE. y=h a=tm=N=n= Av=]
a=tm=x==int= k:= Aes== p==@ hE ij=s=ke: N=n= s=e j=Iv=n= Av=] m=&ty=u Z=[=
m=e] hI n=hI] v=rn=< p=>ty=ek: Z=[= x==]it= p=>=pt= h=et=I hE. y=h
Aes=I iv=6= hE j==e ws= j=g=t=< k:I as==rt== k:= a=B==s= k:r=t=I hE. y=h
s=]s==r k:I k:=r[=B=Ut= aiv=6= k:=e n={! k:r b=>Éiv=6= k:I p=>=ipt=
k:r=t=I hE. B==rt=Iy= m=n=Ii{=y==e] Av=] p==xc==ty= iv=c==rk:=e] ke: ilA y=h
s=dEv= p=>erk: g=>]q= rh= hE. Wp=in={=d< Wcc= j=Iv=n= ke: ilA m=h=n= a=dx==e*
k:= s=m=nv=y= a=Er s=mp=U[=* N=n= k:= in=Op=[= k:rn=ev==l= g=>]q= hE. ik:s=
p=>k:=r m==n=v= B==Eit=k: j=g=t=< m=e] rhk:r B=I aQy==tm= p=q= p=r
ag=>s=r h=e s=k:t== hE ws=k:I p=>er[== hm=e] Wp=in={=d=e] s=e hI
p=>=pt= h=et=I hE. x==xv=t= m=UDy==e] k:I Wp==s=n== s=e hI
m=n=u{y= v=t=*m==n= Av=] B==v=I j=Iv=n= k:=e s=f:l b=n== s=k:t== hE y=HI
s=mp=U[=* N=n= v=ed=e] m=e] s=]g=>iht= hE ij=n=k:I vy==Ky== Wp=in={=d=e]
m=e] huw* hE.
v=Es=e d=e s==E s=e B=I aiQ=k: Wp=in={=d< N=t= hE, Ws=m=e] s=e Ak:
m=uikt=k:=ep=in={=d< m=e] Ak: s==E a=@ Wp=in={=d=e] k:I s=Uc=I hE ij=s=m=e]
sv=y=] ws= Wp=in={=d< k:= sq==n= a]it=m= hE. ws=ke: p=>=r]B= m=e] j==e
b==rh Wp=in={=d=e] k:I s=Uc=I hE v=e s=b=s=e p=ur=n=e Av=] m=hTv=p=U[=* m==n=e
j==t=e hE]. v=e s=B=I %@I x=t==bdI w*s== p=Uv=* ke: hE]. Wn=m=e] s=e n==E
p=>m=uK= Wp=in={=d< y=h=] p=r idy=e g=y=e hE] ij=n=ke: Wp=r x=]k:r=c==y=*
n=e ap=n== B=={y= ilK==. wn= n==E Wp=in={=d=e] m=e] s=e p=>q=m= sq==n=
w*x==v==sy==ep=in={=d< k:= hE j==e x=ukl y=j=uv=e*d (v==j=s=n=ey=I s=]iht==)
k:= c==lIs=v=]= aQy==y= hE. ws=k:= p=>q=m= m=]F= ‚“w*x==v==sy=m=<”
s=e p=>=r]B= h=en=e ke: k:=r[= Aes== n==m= p=#ª= hE. ws=m=e] ku:l a@=rh
m=]F= hE] ij=n=m=e] t=Tv=N=n= Av=] s==Q=n== d=en==e] k:= s=m==v=ex= hE. any=
a=@ Wp=in={=d< a=r[y=k: a=Er b=>=É[= g=>]q==e] ke: B==g= hE]. wn=
s=B=I m=e] p=rb=>É p=rm=exv=r ke: in=g=*u[= Av=] s=g=u[= sv=Op= k:=
g=u[=g==n= ik:y== g=y== hE.
ke:n==ep=in={=d< k:= p=>it=p==6 iv={=y= b=>Ét=Tv= hE ij=s=e
g=uo-ix={y= s=]v==d ke: Op= m=e] p=>st=ut= ik:y== g=y== hE. ws=m=e] b=t==y==
g=y== hE ik: N=n= hI m=uikt= k:= Ak:m==F= Wp==y= hE, k:m=* n=hI]. j==e B=I ws=
b=>ÉN=n= k:=e p=>=pt= k:r let== hE v=h j=nm=-m=r[= s=e m=ukt= h=ek:r am=r
h=e j==t== hE. k:@=ep=in={=d< k&:{[= y=j=uv=e*d k:I k:@x==K== ke:
a]t=g=*t= a=t== hE ij=s=m=e] y=m= a=Er n=ic=ke:t== ke: s=]v==d ke: Op= m=e]
sv=g=* p=>=ipt= het=u aign= iv=6= t=q== m==eZ= het=u b=>Éiv=6= k:=
p=>it=p==dn= hua= hE. p=>xn==ep=in={=d< k:= a=r]B= %/ p=>m=uK=
Pi{=y==e] k:I b=>ÉN=n= Av=] s=&i{! ke: rhsy==e] k:=e j==n=n=e k:I
ij=N=s== s=e %/ p=>m=uK= p=>xn==e] s=e h=et== hE ij=s=ke: a=Q==r p=r
ws=k:= n==m= rK== g=y== hE. m=u[#k:=ep=in={=d< aq=v=*v=ed ke: x==En=k:
x==K== s=e s=]b=]iQ=t= hE. y=h Wp=in={=d< t=In= m=u[#k: t=q== t=In==e]
m=u[#k: d=e-d=e K=[#=e] m=e] iv=B==ij=t= hE. ws= p=>k:=r wn= %/ K=[#=e] m=e]
p=rm= g=uHy= b=>É iv=6= k:= Wp=dex= idy== g=y== hE. m==[#Uky==ep=in={=d<
m=e] a=tm== Av=] a=e]k:=r k:= in=Op=[= hE. t=EiT=iry==ep=in={=d< m=e]
v=Eidk: ix=Z==, a=tm= t=Tv= a=Er b=>É k:I p=>=ipt= ke: iv={=y= m=e] N=n= hE.
Aet=rey==ep=in={=d< s=&i{! rc=n== k:= k>:m= dx==*t== hE ij=s=m=e]
l=ek:=e], l=ek:p==l=e], dev=t==a=e], m=n=u{y==e] t=q== aá k:I Wtp=iT= ke:
iv={=y= m=e] v=[=*n= hE. xv=et==xv=t=r=ep=in={=d< ke: ââà m=]F==e] m=e]
p=rb=>É k:= sv=Op=, s=&i{! rc=n==, m==eZ= ke: Wp==y=, Qy==n= Av=] p=>=[==y==m=
k:I iv=iQ=y==], p=>k&:it= Av=] j=Iv==tm== k:= sv=Op=, a=e]k:=r s==Q=n==,
is=i3y==e] k:I p=>=ipt=, b=]Q=n=, iv=6= Av=] aiv=6= k:= sv=Op=, k:m=*f:l,
p=un=j=*nm= a=id a=Qy==itm=k: a]g==e] k:= s=m==v=ex= hE.
b=>És=UF=, Wp=in={=d<,
a=Er XIm=d< B=g=v=d-g=It== k:=e s=n==t=n= Q=m=* k:I a=Qy==itm=k:
p=rmp=r= m=e] Q=m=*x==sF=-F=y=I k:= a]g= m==n== j==t== hE. y=h p=ust=k: Wn= n=y=e p==@k:=e] ke: ilA aiQ=k:
l=B=d=y=k: h=eg== ij=nh=e]n=e s=v=*p=>q=m= g=It== k:= aQy=y=n= ik:y== hE
a=Er j==e v=Eidk: s=]sk&:it=, Q=m=*, Av=] s=]sk&:t= ke: ku:% x=bd=e]
s=e p=iric=t= hE]. Wp=in={=d< ke: ku:% k:i@n= m=]F==e] k:=e s=m=z=n== y== s=m=z==n== a=s==n=
n=hI] hE t=q== ain=v==y=* B=I n=hI] hE. n=y=e p==@k:=e] k:=e s=v=*p=>q=m=
m==e!e aZ=r=e] m=e] %=p=e g=y=e m=]F==e] k:= aQy=y=n= k:rn== c==ihA. Wp=in={=d=e]
k:= Wcc=t=r p==@n= ik:s=I s=uy==egy= ix=Z=k: ke: s=m=Ip= b=E@k:r k:rn== c==ihA.
r=m==n=nd
p=>s==d
f>:Im==\n!,
kE:ilf:=ein=*y==, USA
September 15, 2016
ö p=U[=*m=d/ p=U[=*im=d], p=U[==*t=< p=U[=*m=udcy=t=e.
p=U[=*sy= p=U[=*m==d=y=, p=U[=*m=ev==v=òx={y=t=e.
ö x==ûnt=/ x==ûnt=/ x==ûnt=/
ö! an=nt= hE b=>É, an=nt= hE s==r= j=Iv=-j=g=t=,
Widt= h=et== an=nt=
b=>É s=e hI an=nt= j=Iv=-j=g=t=.
an=nt= b=>É s=e an=nt=
j=Iv=-j=g=t= in=k:ln=e ke: b==d,
x=e{= rht== hE
v=h an=nt= b=>É hI.
(ws= xl=ek: k:I
iv=st=&t= vy==Ky== p=ust=k: ke: ant= m=e] deK=e])
x=ukl
y=j=uv=e*d k:= a]it=m= p==@ w*x==v==sy==ep=in={=d< ke: Op= m=e] p=>Ky==t=
hE. y=h lG=ut=m= Wp=in={=d=e] m=e] s=e Ak: hE j==e d=x=*in=k: g=>]q= k:m= hE
a=Er lilt= k:=vy= jy==d= hE. ws=m=e] ke:v=l âè xl=ek: h]E. p==r]p=irk: Op= s=e
Wp=in={=d=e] k:= p==@ ws=I Wp=in={=d< s=e p=>=r]B= h=et== hE. ws=
p=ust=k: m=e] B=I ws=e Ws=I an=uk>:m= m=e] rK== g=y== hE.
µµµµö w*x== v==sy=im=d]
s=v=*], y=itk:Jc= j=g=ty==] j=g=t=<.
t=en= ty=kt=en= B=uJj=Iq==,
m== g=&Q=/ k:sy=iv=d< Q=n=m=<.
â. j==e ku:% B=I ws= n=xv=r j=g=t= m=e] hE,
Ws=m=e] w*xv=r k:= v==s= hE. w*xv=r n=e t=umhe] j==e ku:% B=I idy== hE, Ws=k:=
ws= (ty==g=) B==v= s=e Wp=y==eg= k:r=e ik: ws=m=e] ku:% B=I t=umh=r= n=hI] hE,
s=b= ku:% w*xv=r k:= hE. ws=ilA s==]s==irk: B==eg==e] ke: p=I%e m=t= B==g==e.
an=ek: j=nm==e] ke: b==d
b=>ÉN=n= p=>=pt=k:r ik: "y=h s=b= ku:% k&:{[=m=y= hE,"
m=n=u{y= m=uuz=e p=>=pt= k:rt== hE; Aes== m=h=tm== b=hUt= duD=*B= hE (B=.g=I.
ë.âï). (B=.g=I. ë.îë a.Er âè.êê B=I deK=e]). hE
aj=u*n= ! aiv=n==x=I p=rm==tm== an==id a=Er iv=k:=r-riht= h=en=e ke: k:=r[= x=rIr m=e]
v==s= k:rt== hUa= B=I n= ku:% k:rt== hE a=Er n= deh s=e iD=pt= h=et== hE. (B=.g=I.
âà.àâ)
s=]p=U[=* j=g=t=< B=g=v=d<m=y= hE. p=>B=u
hI s=j=*k:, s=]c==lk: a=Er s=h=y=k: h]E. y=h j=g=t=< w*xv=r s=e, w*xv=r ke:
8=r= a=Er w*xv=r ke: ilA b=n== hE. ws=m=e] v=h j=Iv==tm== ke: Op= m=e] rht== hE,
K=elt== hE a=Er ap=n=I s=&i{! k:=e Wp=B==eg= k:rt== hE.
v=ed=e] n=e ij=nhe] s==t= m=h=v==ky= k:h= hE, v=e y=e hE]—--
(1)
s=v=*]
K=Dv=< wd] b=>É (s==m=v=ed, %=.W. 3.14.01). s=b= ku:% b=>É hE, ky==e]ik: s=b= ku:% ws=I s=e j=nm== hE, ws=I
m=e] rht== hE a=Er ant=t=/ ws=I m=e] im=l j==t== hE.
(2)
b=>ÉeEv=ed]
iv=xv=m=< wdm=< v=ir{@m=< (aq=v=*v=ed, m=u.W. 2.2.11). b=>É
s=b= ku:% hE, s=v=*F= hE. y=h s=]p=U[=* iv=xv= v==st=v= m=e] p=rb=>É hI hE. b==y=ib=l m=e] B=I k:h=
g=y== hE—-- t=um= w*xv=r h=e (John 10.34) v=ed a=Er Wp=in={=d<
a=g=e k:ht=e hE]--
(3)
p=>N=n=]
b=>É (Pg=<v=ed, Ae.W. 3.03). c=Et=ny=t== b=>É hI hE.
(4) ahm=< b=>É=ûsm= (y=j=uv=e*d, b=&h.W. 1.04.10). m=E] b=>É hI hU].
(5) t=t=< tv=m=< ais= (s==m=v=ed , %=.W. 6.08.07). t=um= b=>É hI h=e.
(6) ay=m=< a=tm== b=>É (aq=v=*v=ed, m==.W. 2.02). j=Iv==tm== b=>É hI hE.
(7) wd] iv=b=B=Uv= s=v=*m=< (Pg=<v=ed 8.68.02).
v=h
j==e Ak: hE, v=hI y=h s=v= hE.
ä.
s=B=I l=eg==e] k:=e ap=n=e in=y=t= k:m=* k:rt=e huA_ah]k:=r a=Er f:l=s=ikt= ke:
ib=n==_s=]p=U[=* j=Iv=n= j=In=e k:I wc%= rK=n=I c==ihA. k:m=* b=nQ=n= s=e
b=c=n=e ke: ilA k:=ew* a=Er dUs=r= Wp==y= n=hI] hE.
XIm=d< B=g=v=d<g=It== m=e] B=I k:h= g=y== hE_j==e m=n=u{y= k:m=*f:D= m=e] a=s=ûkt= k:= ty==g=k:r, s=B=I
k:m==e*] k:=e p=rm==tm==
k:=e ap=*[= k:rt== hE, v=h k:m=D= ke: p=T=e k:I t=rh p==p=Op=I j=D= m=e] k:B=I
iD=pt= n=hI] h=et==. (B=.g=I. ç.âî)
à. j==e a=tm=b==eQ= s=e riht= h]E, v=e
a=tm=hnt== hE], Wn=k:= j=nm= aQ=m= y==ein= m=e] h=et== hE a=Er v=e
m=&ty==ep=r=nt= B=I a=tm=N=n= s=e riht= hI h=et=e hE].
he aj=u*n=! v=e m=U$ª m=n=u{y= m=uz=ee p=>=pt= n= k:rke:
j=nm=-j=nm= m=e] a=s=urI y==ein= k:=e p=>=pt= k:rt=e hE],
if:r G==er n=rk: m=e] j==t=e hE]. (B=.g=I. âê.äî)
av=[=*n=Iy=
a=tm== k:= v=[=*n=
Ëë. ij=s=n=e ap=n=I
j=Iv==tm== k:= dx=*n= k:r iD=y== hE a=Er j==e s=B=I j=Iv==e] k:=e Ak: d&i{!
s=e deK=t== hE, Ws= iv=v=ek:x=Il p=>=[=I ke: ilA ky== x==ek: a=Er ky== m==eh!
j==e Ak:
k:=e s=B=I m=e] a=Er s=B=I k:=e Ak: m=e] deK=t== hE v=h Ws=e s=v=*F= a=Er s=B=I
c=Ij==e] m=e] deK=t== hE. ws=e ac%I t=rh j==n=n== a=Er j=Iv==tm== Av=]
p=rm==tm== ke: Ak:=tm= k:=e s=m=z=n== hI m==n=v= j=Iv=n= k:I p=rm= Wp=libQ=
a=Er Ak:m==F= lZy= hE.
è. v=h s=v=*vy==p=I, dIipt=m==n=<, iv=deh,
in={k:l]k:, s=v=* x=ikt=m==n=<, x=u3, p==p=k:m=* s=e asp=&{!,
s=v=*d&i{!m==n=<, s=v=*N, an=uB=v==t=It= a=Er sv=y=]B=U hE. v=h s=B=I
k:=e ap=n=e k:t=*vy==e] Av=] k:m==e*] ke: in=v=*h[= ke: ilA f:l p=>d=n=
k:rt== hE.
ant=iv=*r=eQ==e]
k:= s=m==Q==n=
ï. v=e G==er anQ=k:=r m=e] p=>v=ex= k:rt=e
hE] j==e ke:v=l aiv=6= (k:m=*k:=[#) k:I hI Wp==s=n== k:rt=e hE]. j==e ke:v=l
iv=6= (x==sF= N=n=) k:I hI Wp==s=n== k:rt=e hE] v=e Ws=s=e B=I G==er anQ=k:=r
m=e] p=>v=ex= k:rt=e hE].
v=e j==e s==]s==irk: wc%=p=Uit=* ke: ilA an=ek:
dev=I-dev=t==a=e] k:=e p=Uj=t=e hE] v=e r=j=is=k: p=>k&:it= ke: h=et=e hE].
Aes=e vy=ikt= Ak: b==lk: k:I t=rh aN=n=I h=et=e hE], ky==e]ik: v=e ap=n=e k:=e
w*xv=r s=e iB=á m==n=t=e hE]. k:m=*iv=hIn=, ke:v=l s=E3=int=k: x==sF= N=n= k:I
p=>k&:it= t==m=is=k: hE. ws=k:I p=>=ipt= vy=q=* hE.
âî. hm=e] N=n=I p=uo{==e] n=e b=t==y== hE ik:
Ak: v=st=u k:I iv=6= s=e p=>=ipt= h=et=I hE a=Er dUs=re v=st=u k:I aiv=6=
s=e p=>=ipt= h=et=I hE. aiv=6= (k:m=*k:=[#) s=e sv=g=* p=>=pt= k:rt=e hE]
a=Er iv=6= (x==sF= N=n=) s=e a=tm=N=n= 8=r= m==eZ= p=>=pt= h=et== hE.
ââ. j==e aiv=6= a=Er iv=6= d=en==e] k:I
s==q=-s==q= Wp==s=n== k:rt=e hEE] v=e aiv=6= 8=r= sv=g=* p=>=ipt= k:=
Wl]G=n= k:r iv=6= (a=tm=N=n=) 8=r= m==eZ= p=>=pt= k:rt=e hEE].
xl=ek: s=]Ky== 9. 10, a=Er 11 ke: p=I%e k:=
B==v= hE ik: hm=e] k:B=I B=I k:m=* y== N=n= k:I Wp=eZ== n=hI] k:rn=I c==ihA.
k:m=*B=Uim= s=e hI N=n= k:= f:l p=>=pt= h=et== hE. ws=ilA p=ust=k:Iy= N=n=
k:I ap=eZ== k:m=* k:=e ac%= m==n== g=y== hE (B=.g=I. 6.02). hm=e] y=h
B=I Qy==n= rK=n== c==ihA ik: d=en==e] Ak: dUs=re ke: iv=r=eQ=I n=hI] b=iDk:
s=]p=Urk: hE] (B=.g=I. 18.78).
âä. j==e
y=h j==n=e ib=n== ik: y=e dev=t== w*xv=r n=hI] hE]_ap=n=I wc%=p=Uit=** ke: ilA_ke:v=l
s==k:=r b=>É k:I Wp==s=n== k:rt=e hE], v=e G=n=e a]Q=k:=r m=e] p=>v=ex=
k:rt=e hE]. j==e ke:v=l in=r=k:=r b=>É k:I Wp==s=n== k:rt=e hE], v=e a=Er
B=I aiQ=k: G=n=e a]Q=k:=r m=e] p=>v=ex= k:rt=e hE].
âà. N=n=I p=uo{= k:ht=e hE] ik: Ak: v=st=u
s==k:=r b=>É ke: N=n= s=e p=>=pt= h=et=I hE, a=Er dUs=rI v=st=u in=r=k:=r
b=>É ke: N=n= s=e p=>=pt= h=et=I hE.
âå. j==e s==k:=r a=Er in=r=k:=r b=>É
d=en==e] k:I Wp==s=n== k:rt=e hE], Wn=k:= m=&ty=u k:= B=y= s==k:=r b=>É
k:I Wp==s=n== s=e s=m==pt= h=e j==t== hE a=Er v=e in=r=k:=r b=>É k:I
Wp==s=n== s=e N=n= p=>=pt= k:r m==eZ= p=>=pt= k:rt=e hE].
p=rnt=u he aj=*un=! j==e B=kt= m=uz=k:=e hI ap=n== p=rm= D=Zy= m==n=t=e
huA s=B=I k:m==e*] k:=e m=uz=e ap=*[= k:rke: an=ny=B=ûkt= ke: 8=r= m=ere
s==k:=r Op= k:= Qy==n= k:rt=e hE], Aes=e B=kt==e] k:=, ij=n=k:= ic=T= m=ere s=g=u[= sv=Op= m=e] isq=r rht==
hE, m=E] x=IG=> hI m=&ty=uOp=I s=]s==r-s==g=r s=e W3=r k:r det== hU]. (B=.g=I.
âä.îê-îë).
xl=ek: 12, 13 a=Er 14 ke: p=I%e k:= B==v= hE ik: hm=e] b=>É ke:
s==k:=r a=Er in=r=k:=r d=en==e] p=hlU k:=e ac%I t=rh s=e s=m=z=n== c==ihA.
p=rb=>É m==n=v=Iy= s=]k:Dp=n== ke: s==k:=r a=Er in=r=k:=r Op= s=e p=re hE.
v=h m==n=v= p=irk:Dp=n== s=e l=ek:=eT=r a=Er k:Dp=n==t=It= hE.
aN=n=I m=n=u{y= m=uz= p=rb=>É p=rm==tm== ke: m=n=, b=uûd<Q= t=q==
v==[=I s=e p=re, p=rm= aiv=n==x=I idvy= Op= k:=e n=hI] j==n=n=e
a=Er s=m=z=n=e ke: k:=r[= Aes== m==n= D=et=ee hE] ik: m=E] ib=n== Op=v==D==
in=r=k:=r hU] t=q== Op= Q==r[= k:rt== hU]. (B=.g=I. ë.äå)
ahm=< k:= ty==g= s=e in=v==*[=
âç. s=ty= k:= sv=Op= aN=n=-j=in=t= ahm=< ke:
s=un=hre a=v=r[= s=e a=v=&t= ($k:=) hE. he s=Uy=* dev=! ws=e
an==v=&t= k:r=e ij=s=s=e s=ty= ke: p=>it= s=m=ip=*t= hm= ws=k:= dx=*n=
k:r s=k:e]. (B=.g=I. 18.66 B=I
deK=e])
âê. he s=Uy=* dev=! he s=v=* in=y=nt== a=Er s=v=* s=m=q=* hm==re aN=n= k:=e h!=k:r hm= p=r
N=n=-Op=I x=It= t=r]g==e] k:I v={==* k:r=e, ij=s=s=e hm= a=p=ke: l=ek:=eT=r
sv=Op= k:=e s=m=z= s=ke]: a=Er y=h j==n= s=ke]: ik: j==e ku:% a=p=m=e] hE v=hI
hm==re m=e] B=I hE.
âë. hm==rI s==]s=e]
s=v=*vy==p=I, an=xv=r p=>=[= m=e] iv=lIn= h=e j==y=e a=Er hm==r= x=rIr
B=sm=IB=Ut= h=e j==y=e. he m=n=! ap=n=e ip=%le k:m==e*]] k:=e y==d k:r! y==d k:r ap=n=e ip=%le k:m==e*]] k:=e!
g=It== ke:
an=us==r, j=Iv=n= ke: a]it=m= Z=[==e] m=e], hm=n=e j==e ku:% B=I ij=]dg=I m=e]
ik:y== hE Ws=I k:I y==d a=t=I hE. he aj=*un=! m=n=u{y= m=rt=e s=m=y=
ij=s= ik:s=I B=I B==v= k:= sm=r[= k:rt== hua= x=rIr ty==g=t== hE, v=h s=d= Ws= B==v= ke:
ic=nt=n= k:rn=e ke: k:=r[= Ws=I B==v= k:=e p=>=pt= h=et== hE. ws=iD=A t=um= s=d= m=er= sm=r[= k:r=e a=Er ap=n== k:t=*vy=
k:r=e. ws= t=rh m=uz=m=e] ap=*[= ik:A m=n= a=Er b=ui3 s=e y=ukt= h=ek:r
in=ss=ndeh t=um= m=uz=k:=e hI p=>=pt= h=eg=e. (B=.g=I. è.îê-îë)
âè. he
aign=! hm=e] s=ty=m==g=* p=r le c=l=e! a=p=
hm==re s=B=I k:m==e*]] k:=e j==n=t=e
h=e, ws=ilA hm=e] p==p=, m==eh a=id s=e dUr rK==e. ws=ke: ilA hm= a=p=
s=e b==r-b==r iv=n=t=I k:rt=e hE]
ö t=t=< s=t=<
t=ej=ûsv=
n==v=Q=it=m=< ast=u.
ö x==ûnt=/ x==ûnt=/ x==ûnt=/
ö p=rm==tm== hm==rI rZ==
k:r]e!
v=h hm==r= p==e{=[= k:re].
hm=
d=en==e] aiQ=k: Wj==* ke: s==q= k:=y=* k:re].
hm==r=
aQy=y=n= f:ld=y=k: h=e a=Er
hm=
d=en==e] m=e] k:B=I B=I v=Em=n=sy= n= h=e.
ö x==ûnt=/ x==ûnt=/ x==ûnt=/
ke:n==ep=in={=d< p=>=r]iB=k:
Wp=in={=d=e] m=e] s=e Ak: hE. ws=k:= s=]b=nQ= s==m=v=ed s=e hE j=h=] y=h
j=Eim=n=Iy= Wp=in={=d< b=>=É[= ke: a]it=m= K=[# m=e] p==y== j==t== hE. ws=ke:
an=us==r b=>É s=e hm==rI wind>y==e] k:=e Wj==* im=lt=I hE. b=>É aNey=
a=Er N=n==t=It= hE. s=B=I ku:% b=>É k:I x=ikt= s=e hI c=lt== hE. dev==e]
k:=e B=I b=>É s=e hI x=ikt= s=e im=lt=I hE. ws=ke: ku:l 36 m=]F= g=6
m=e] h]E.
â. ix={y=
n=e p=U%=_ ö! ik:s=ke: a=dex=
s=e m=n= ap=n=e lZy= k:I a=er B==g=t== hE? ik:s=ke: a=dex= s=e p=>=[= ap=n==
k:=y=* k:rt== hE ? ik:s=k:I wc%= s=e s=B=I b==elt=e hE]? ik:s=ke: wx==re p=r
a=]K= a=Er k:=n= ap=n==-ap=n== k:=y=* k:rt=e hE]?
b=>É hm==rI wind>y==e] k:=e x=ikt= det== hE
ä. a=c==y=* n=e WT=r idy==_a=tm==
k:I x=ikt= s=e k:=n= s=un=t== hE, a=]K=]e deK=t=I h]E, ij=Hv== b==elt=I hE,
m=n= s==ec=t== hE a=Er p=>=[= ap=n== k:=y=* k:rt== hE. Ak: N=n=I vy=ikt= a=tm==
a=Er an==tm== (x=rIr, m=n=, w]id>y==e]) ke: m=Qy= k:= ant=r s=m=z=k:r
am=rtv= p=>=pt= k:r let== hE.
Àà-å. ws=e
n= a=]K=e] deK= s=k:t=I hE], n= k:=n= s=un= s=k:t== hE a=Er n= hI m=n= s=m=z=
s=k:t== hE. n= hm= ws=e s=m=z= s=k:t=e hE] a=Er n= hI hm= ws=e ik:s=I t=rh
s=m=z== s=k:t=e hE]. y=h s=B=I N=t= v=st=ua=e] s=e iB=á hE. y=h aNey= hE.
hm=n=e ap=n=e a=c==y==e*] s=e ws=ke: b==re m=e] Aes== hI s=un== hE a=Er j==n== hE.
ç. b=>É Ws=I k:=e j==n==e j==e
v==[=I s=e avy=kt= hE, p=r ij=s=s=e v==[=I vy=kt= hE. dev=t== k:=e n=hI]e
ij=s=e s==Q==r[= j=n=t== p=Uj=t=I hE.
j=n= s==Q==r[= ap=n=I wc%=-p=Uit=* ke: ilA ij=n=
dev=I-dev=t==a=e] k:=e p=Uj=t=e hE], v=e b=>É n=hI] hE]. B=g=v==n=< XIk&:{[=
k:ht=e hE]_ he ku:nt=In=ndn= aj=u*n=! j==e B=kt= X3=p=Uv=*k:
dUs=re dev=I-dev=t==a=e] k:=e p=Uj=t=e hE],
v=e B=I m=er= hI p=Uj=n= k:rt=e hE]_p=r aN=n=p=Uv=*k:. (B=.g=I. ï.äà)
Êê. j==e m=n= ke: 8=r= s=m=z== n=hI] j== s=k:t== hE,
leik:n= ij=s=ke: 8=r= m=n= s=m=zt== hE, ke:v=l Ws=I k:=e b=>É j==n==e.
ë. j==e
a=]K==e] ke: 8=r= d>{!vy= n=hI] hE, p=r ij=s=ke: 8=r= a=]K=e] d>{!vy= h]E,
Ws=I k:=e b=>É j==n==e. Ws=e n=hI] ij=s=e s==Q==r[= j=n=t== p=Uj=t=I hE.
è. j==e
k:=n= ke: 8=r= X=et=vy= n=hI] hE, p=r ij=s=ke: 8=r= k:=n= X=et=vy= hE, Ws=I
k:=e b=>É j==n==e. Ws=e n=hI] ij=s=e s==Q==r[= j=n=t== p=Uj=t=I hE.
ï. j==e n==is=k:=
ke: 8=r= G=>=[=m=y= n=hI hE, p=r ij=s=ke: 8=r= n==is=k:= G=>=[=m=y= hE, Ws=I k:=e b=>É j==n==e. Ws=e n=hI] ij=s=e l=eg=
p=Uj=t=e hE].
â. a=c==y=* n=e k:h=_ y=id t=um= s==ec=t=e h=e
ik: m=E] b=>É k:=e j==n=t== hU], t==e in=ixc=t= t==Er p=r t=um= ws=ke:
iv={=y= m=e] b=hut= k:m= j==n=t=e h=e. t=um= ws=e ke:v=l m==n=v=Iy= m=ist={k:
ke: an=us==r j==n=t=e h=e. ws=ilA t=umhe] b=>É ke: iv={=y= m=e] a=Er a=g=e
p=U%n== c===ihA.
ä. ix={y= n=e k:h=_ m=uz=e lg=t== hE m=er=
b=>É ke: iv={=y= m=e] N=n= hE, p=r aDp= N=n= hE. n= t==e m=E] s==ec=t== hU]
ik: ws=e ac%I t=rh j==n=t== hU] a=er n= hI s==ec=t== hU] ik: ws=e m=E] n=hI]
j==n=t==. v=hI b=>É k:=e j==n=t== hE j==e s=m=z=t== hE ik: “n= t==e m=E]
n=hI] j==n=t== a=Er n= hI m=E] j==n=t== hU]” (j=Iv==tm== k:=e b=>É k:= aDp=N=n= hI h=et== hE)
b=ui3m==n=<
s=e b=>É aN=t= h=et== hE
Àà. a=c==y=* n=e k:h=--- ij=s=ke: 8=r=
b=>É n=hI] j==n== j==t==, v=hI b=>É k:=e j==n=t== hE. ij=s=ke: 8=r=
b=>É j==n== j==t== hE v=h b=>É k:=e n=hI] j==n=t== hE. j==e ws=e j==n=t=e
hE] Wn=ke: ilA b=>É aN=t= hE, j==e ws=e n=hI] j==n=t=e Ws=I ke: ilA v=h N=t=
hE.
N=in=y==e] ke: ilA b=>É aN=t= hE, v=h ke:v=l aN=in=y==e]
ke: ilA hI N=t= hE / aiv=N=t=] iv=j==n=t==],
iv=N=t=m=< aiv=j==n=t==m=<.
å.
b=>É k:=e t=In==e] c=Et=ny= av=sq==a=e] (j==g=>t=. sv=pn= a=Er
s=u{=uipt=) ke: p=>ty=Z=dx=I* ke: Op= m=e] j==n==e. j==e ws= N=n= k:=e
p=>=pt= k:r let== hE Ws=m=e] s=B=I k:i@n==wy==e] k:= s==m=n== k:rn=e k:I
x=ikt= a= j==t=I hE. v=h m=&ty=u ke: B=y= s=e m=ukt= h=ek:r am=rtv= k:=e
p=>=pt= k:r let== hE.
ç. ij=s=
B=I vy=ikt= n=e ws= j=Iv=n= m=e] a=tm=N=n= p=>=pt= k:r ily== Ws=n=e j=Iv=n=
k:= s=hI lZy= p=>=pt= k:r ily==. y=id Ws=n=e a=tm== k:=e ws= j=Iv=n= m=e] n=hI] j==n== t==e Ws=k:= n==x=
(p=un=j=*nm=) in=ixc=t= hE. N=n=Ij=n= a=tm== k:=e s=B=I j=Iv= m=e] isq=t=
s=m=z=k:r ws= m==y==v=I s=]s==r k:= ty==g= k:r am=r h=e j==t=e hE].
aQy==y= à. b=>É iv=xv= s=]c==ln= k:rt== hE
s=b=
ku:% w*xv=r k:I x=ikt= s=e h=et== hE
â. Ak: k:q== ke: an=us==r, dev=t==a=e] ke:
ilA b=>É n=e as=ur=e] p=r iv=j=y= p=>=pt= k:I. b=>É ke: ws= iv=j=y=
s=e dev=g=[= ait= p=>s=á hUA. p=r Wnh=e]n=e y=h s=m=z== ik: in=ixc=t= t==Er
p=r y=h iv=j=y= hm==rI hE, y=h m=ihm== hm==rI hE.
v==st=v= m=e] s=]s==r ke: s==re k:=y=* p=>k&:it= m==] ke:
g=u[=Op=I p=rm=exv=r k:I x=ûkt= ke: 8=r= hI ik:A j==t=e hE], p=rnt=u aN=n=v=x=
m=n=u{y= sv=y=] k:=e hI k:t==* s=m=z= D=et== hE (t=q== k:m=*f:D= k:I
a=s=ûkt=Op=I b=nQ=n==e] s=e b=]Q= j==t== hE. m=n=u{y= t==e p=rm= x=ûkt= ke:
h=q= k:I k:@p=ut=D=I m==F= hE). (B=.g=I. à.äë) (B=.g=I. ç.îï,
âà.äï, âå.âï B=I deK=e].)
ä.
dev=g=[==e] ke: ah]k:=r (ah]k:=r v=h
av=sq== hE ij=s=m=e] l=eg= w*xv=r k:I j=g=h sv=y=] k:=e hI s=B=I k:=y=* k:=
k:t==* s=m=z=n=e lg=t=e hE] ) s=e Wtp=á g=v=* k:=e j==n=k:r b=>É Wn=ke:
s==m=n=e Ak: y=Z= ke: Op= m=e] p=>k:! huA, leik:n= dev=g=[= y=h n=hI]
j==n=t=e q=e ik: y=Z= k:=En= hE?
à-ê. dev=g=[==e] n=e aign=dev= s=e k:h=_“he
aign=dev=, y=h p=t== lg==a=e ik: y=e m=h=tm== k:=En= hE].” aign= n=e k:h=_“@Ik:
hE” a=Er v=e j=DdI s=e y=Z= Op=I b=>É ke: p==s= g=y=e. b=>É n=e p=U%=_“a=p=
k:=En= hE]?” Wnh=e]n=e WT=r idy==_“m=E] aign= hU].” b=>É n=e p=U%=_“a=p=m=e]
k:=En=-s=I xikt= hE?” aign= n=e k:h=_“m=E] p=&qv=I p=r s=B=I k:=e j=l=
s=k:t== hU].” b=>É n=e Wn=ke: s==m=n=e Ak: s=UK== it=n=k:= rK=k:r k:h=_“ws=e
j=l=a=e.”
aign=dev= n=e p=UrI k:=eix=x= k:I p=r v=e
Ws=e n=hI] j=l= p==y=e. aign=dev= v==p=s= dev=g=[==e] ke: p==s= g=y=e a=Er
b==ele—_ “m=E] n=hI] j==n=t== y=e y=Z= k:=En= h]E.”
ë-âî. t=b= dev=g=[==e] n=e v==y=udev= s=e
k:h=_“he v==y=udev=, y=h p=t== lg==a=e ik: y=e m=h=tm== k:=En= hE].” v==y=u n=e
k:h=_“@Ik: hE” a=Er v=e j=DdI s=e y=Z= Op=I b=>É ke: p==s= g=y=e. b=>É
n=e p=U%=_“a=p= k:=En= hE]?” Wnh=e]n=e
WT=r idy==_“m=E] v==y=u hU].”
Âb=>É n=e p=U%=_“ik:s= xikt=
k:e k:=r[= a=p= sv=y=] k:=e m=h=n= s=m=z=t=e h]E?”
Wnh=e] n=e
k:h=_“m=E] p=&qv=I p=r j==e ku:% B=I hE s=B=I k:=e W#ª= s=k:t== hU].” b=>É
n=e Wn=ke: s==m=n=e Ak: s=UK== it=n=k:= rK=k:r k:h=_“ws=e W#ª=a=e.” v==y=udev=
n=e p=UrI k:=eix=x= k:I p=r v=e Ws=e n=hI] W#ª= p==y=e. v==y=udev= v==p=s=
dev=g=[==e] ke: p==s= g=y=e a=Er b==ele_ “m=E] n=hI] j==n= s=k:= y=e m=h=tm==
k:=En= hE].”
ââ-âä.
t=b= dev=t==a=e] n=e dev=r=j= wnd> s=e k:h=_“he wnd> B=g=v==n=< , ab=
a=p= hI p=t== k:r=e ik: y=e m=h=tm== k:=En= h]E.” wnd> n=e k:h=_“@Ik: hE.”
a=Er v=e j=DdI s=e y=Z= Op=I b=>É ke: p==s= d=E#eª. leik:n= t=B=I v=h m=h=n= a=tm== ad&xy= h=e g=y=e.
Wn=k:I j=g=h p=r wnd> n=e Ak: s=undr n==rI ke: Op= m=e] dev=I Wm== k:=e
deK==. wnd> n=e Wn=ke: p==s= j==k:r p=U%=_“m==t=e, v=e m=h=tm== k:=En= q=e?”
dev=t==a=e] k:=e b=>É s=e
x=ikt= im=lt=I hE
wnd>
k:=e dev=I 8=r= b=>É N=n= p=>d=n=
â. m==t==
n=e wnd> k:=e iv=st==rp=Uv=*k: b=t==y==_“v=e b=>É q=e. a=p= l=eg==e] k:=e
b=>É k:I j=It= s=e hI k:Iit=* im=lI hE.” wnd> k:=e ap=n=I g=Dt=I k:=
ahs==s= hua= a=Er Wnh=e]n=e j==n== ik: v=e m=h=tm== sv=y=] p=rb=>É hI q=e.
ä. c=U]ik:
dev=g=[= Wn=ke: p==s= g=y=e q=e a=Er Wnh=e]n=e s=b=s=e p=hle b=>É k:=e j==n==
ws=ilA v=e t=In==e]_aign=, v==y=u a=Er wnd>_any= dev=t==a=e] m=e]
Wtk&:{! hUA.
Àà. c=U]ik:
wnd> b=>É ke: s=b=s=e k:rIb= g=y=e a=Er b=>É k:I v==st=iv=k:t==
j==n=n=e v==le v=e p=hle dev= q=e, ws=ilA wnd> s=B=I dev=t==a=e] ke: r=j== hUA.
å. dev=t==a=e] ke: s=]dB=* m=e] b=>É k:I
y=hI vy==Ky== hE_dev=t==a=e] k:=e s=B=I x=ikt=y==] b=>É s=e hI im=lI hE.
iv=xv= k:I s=B=I g=it=, x=ikt=, a=Er p=>=[= ke: p=I%e b=>É hE.
ç. ab= j=Iv==tm== ke: s=]b=]Q= m=e] b=>É
k:I vy==Ky== k:rt=e hE. b=>É ke: k:=r[= hI m=n= b==Hy= j=g=t=<
ke: iv={=y= m=e] s==ec=t== hE, s=m=z=t== hE a=Er j==n=t== hE.
Êê. c=U]ik: b=>É s=v=*ip=>y= hE ws=ilA
s=B=I k:=e ws=k:I a=r=Q=n== k:rn=I c==ihA. ij=s=n=e B=I b=>ÉN=n=
p=>=pt= ik:y== hE, v=e ws=s=e p=>em= k:rt=e hE] a=Er ws=k:I a=r=Q=n==
k:rt=e hE].
ë. ix={y=
n=e k:h=_“a=c==y=*! a=p=
m=uz=e Wp=in={=d< s=IK==y=e].” a=c==y=* n=e k:h=_“m=E]n=e t=umhe] aB=I b=>É=ep=in={=d<
ke: iv={=y= m=e] b=t==y== hE.” p=un=/ m=E] k:ht== hU].
è. a=tm=-s=]y=m=, a=tm=-in=g=>h a=Er t=p=
ws=ke: p=Er hE], c==r=e] v=ed ws=ke: a]g= hE], a=Er N=n= hI ws=k:= a=v==s= hE.
ï. ij=s=ke: p==s= B=I ws= Wp=in={=d< k:=
N=n= hE, Ws=ke: s=B=I p==p= Q=ul j==t=e hE] a=Er v=h p=U[=*t=/ isq=r h=ek:r
m==n=v=-j=Iv=n= k:= p=>m=uK= lZy= p=>=pt= k:r let== hE.
ö t=t=< s=t=<
y=h Wn= p=>=r}iB=k: Wp=in={=d=e] m=e] s=e Ak: hE
ij=s=k:= s=]b=]Q= k&:{[= y=j=uv=*ed ke: s==q= m==n== j==t== hE. ws=m=e] ku:D=
ââï xl=ek: hE].
aQy==y= â. n=ic=ke:t==ep==Ky==n=
K=[# â.
n=ic=ke:t== k:=e m=&ty=u k:= #r n=hI] hE.
â. sv=g=* k:I k:=m=n== rK=t=e huA m=uin=
v==j=Xv== n=e iv=xv=j=It= y=N k:= a=y==ej=n= ik:y==, ij=s=m=e] Wnh=e]n=e]
ap=n=I s=B=I s=]p=iT= b=>=É[==e] k:=e diZ=[==-d=n= Op= m=e] de #=lI. Wn=k:=
n=ic=ke:t== n==m=k: Ak: p=uF= q==.
ä-à. j=b= y=e Wp=h=r idy=e j== rhe q=e t==e
n=ic=ke:t==, j==e aB=I b==lk: m==F= q==, k:I a=ist=k: b=ui3 n=e s==ec==: ij=s= ik:s=I B=I l=ek: m=e]
Ws=ke: ip=t== j==y=e]g=e v=h t==e n=Irs= h=eg==, ky==e]ik: y=e g==A] n= t==e
K== s=k:t=I hE], n= p=I s=k:t=I hE], n= duQ= de s=k:t=I hE], a=Er n= hI b=%#ªe
de s=k:t=I hE].
n=ic=ke:t==
k:I ap=n=I ip=t== ke: p=>it= s=cc=I s=]v=edn== q=I. ws=ilA Ws=n=e ap=n=e
ip=t== k:=e ain={! s=e b=c==n=e ke: ilA ap=n=e a=p= k:=e hI d=n= k:I s=hI
v=st=u ke: Op= m=e] s=m=ip=*t= k:r idy==. Ws=n=e ap=n=e ip=t== s=e k:h= /
å. ip=t==j=I
a=p= m=uz=e ik:s=e d=n= de rhe hE]? Ws=n=e y=hI p=>xn= d=e-t=In= b==r Wn=s=e
p=U&%=. t=b= Ws=ke: ip=t== n=e k>:=eiQ=t= h=ek:r k:h=_j== m=E] t=uz=e
m=&ty=u k:=e d=n= det== hU}|.
ç.
n=ic=ke:t== n=e s==ec== / ip=t== k:=e s=m=ip=*t= l=eg==e] (p=uF==e] y==
ix={y==e]) m=e] m=er= a=c=r[= y== t==e p=>q=m= Xe[=I k:= hE y== m=Qy=m=
Xe[=I k:= hE. leik:n= aQ=m= Xe[=I k:= t==e av=xy= hI n=hI] hE. t==e if:r ik:s=
p=>k:=r m=ere j=Es=e b==lk: k:= d=n= k:rke: ip=t==j=I y=m=r=j= ke: ik:s=
k:=y=* k:I is=i3 k:r rhe hE]?
ê.
(k>:=eQ= s=m==pt= h=en=e p=r ap=n=e ip=t== ke: 8=r= p=xc==t==p= ik:y=e
j==n=e p=r n=ic=ke:t== n=e Wn=s=e k:h=) p=Uv=* m=e] d&i{!p==t= k:Iij=A ik:
ik:s= p=>k:=r hm==re p=Uv=*j==e] n=e ap=n=I p=>it=N=a=e] k:= s=mm==n=
ik:y== hE. m=r[=x=Il m=n=u{y= t==e f:s=l k:I t=rh p=k:t=e hE] a=Er ig=rk:r
p=un=/ Wtp=á h=e j==t=e hE]. ws= p=>k:=r s==ec=t=e huA n=ic=k:et== n=e y=m=
ke: p==s= j==n=e k:= in=[=*y= ik:y==.
n=ic=ke:t== ke:
ip=t== Ws=k:= k:B=I B=I ty==g= n=hI] k:rn== c==ht=e q=e if:r B=I ap=n=e ip=t==
ke: v=c=n==e] k:=e s=ty= is=3 k:rn=e ke: ilA n=ic=ke:t== n=e ip=t== s=e
y=m=l=ek: j==n=e ke: ilA Wnhe] r=j=I k:r ily==.
y=m=8=r p=r n=ic=ke:t== k:I p=>q=m= p=rIZ==
j=b= n=ic=ke:t== m=&ty=udev= ke: 8=r p=r p=hu]c==
t==e y=m=dev= ap=n=e G=r p=r an=up=isq=t= q=e. n=ic=ke:t== n=e Wn=ke: 8=r p=r
t=In= idn==e] t=k: Wp=v==s= k:rt=e huA Wn=k:I p=>t=IZ== k:I. v==p=s= a=n=e
p=r y=m=r=j= n=e n=ic=ke:t== s=e k:h= /
ë. k:=ew*
B=I b=>=Hm=[= ait=iq= aign= ke: Op= m=e] G=r=e] m=e] p=>v=ex= k:rt== hE.
ws=ilA Ak: g=&hsq= Ws=e x==]t= k:rn=e ke: ilA p==n=I a=Er iv=X=m=sq=l det==
hE.
è. y=id
k:=ew* b=>=Hm=[= ik:s=I g=&hsq= ke: G=r s=e B==ej=n= riht= c=l= j==t== hE
t==e Ws= m=]db=ui3 ke: a=x==a=e] a=Er a=k:=]Z==a=e], Ws=ke: s=ts=]g=it=, m=Q=uur
v=c=n==e], y=N=e] a=Er s=tk:=y==e*] ke: f:l=e], Ws=ke: p=uF==e] Av=] s=m=st= p=x=uQ=n==e]e] k:= B=I s=v=*n==x= h=e
j==t== hE.
n=ic=ke:t== k:=e t=In= v=rd=n=
ï.
n=ic=ke:t== ke: d&$ª s=]c=y= s=e y=m= n=e ait= p=>s=á h=ek:r k:h= / he b=>=Hm=[=,
a=p=k:=e n=m=sk:=r hE. a=p= hm==re a=dr[=Iy= ait=iq= hE] if:r B=I a=p=k:=e
m=ere G=r p=r t=In= idn==e] t=k: Wp=v==s= k:rn== p=#ª=, ws=ke: p=>=y=ixc=t= Op= m=e] t=In= r=iF=
ke: ilA m=E] a=p=k:=e t=In= v=rd=n= det== hU].
n=ic=ke:t== k:I p=hlI wc%= ik:
p=&qv=I p=r Ws=ke: ip=t== s=]t=u{! h=e]
âî. n´=ic=ke:t== n=e k:h=
/ he y=m=r=j=! m=E]
ap=n=e p=>q=m= v=r ke: Op= m=e] y=hI m==]g=t== hU] ik: m=ere ip=t==
(g==Et=m=v=]x=Iy= Wd<d=lk:) m=ere p=>it= x==]t=, p=>s=ám=uK= a=Er
k>:=eQ=riht= h=e j==A]. a=p=ke: 8=r= p=&qv=I p=r v==p=s= B=ej=e j==n=e
p=r v=e m=uz=e (m=n=u{y= y==ein= m=e] hI) p=hc==n=]e (B=Ut= k:I t=rh n=hI])
a=Er m=er= sv==g=t= k:re].
ââ. y=m=r=j= n=e k:h= /
m=ere an=ug=>h s=e t=umh=re l=E!n=e p=r t=umh=re ip=t== t=umhe] p=hc==n= le]g=e
a=Er t=umh=re p=>it= Wn=k:= sn=eh p=hle k:I t=rh hI h=eg==. t=umhe] m=&ty=u
ke: m=uK= s=e m=ukt= deK=k:r v=e B=y=riht= h=ek:r a=r=m= s=e r=iF= m=e] x=y=n=
k:re]g=e.
n=ic=ke:t== k:I dUs=rI wc%= y==iNk: aign= k:=e
s=m=z=n==
âä. n=ic=ke:t== n=e k:h=
/ sv=g=* m=e] ik:s=I k:=e m=&ty=u s=e B=y= n=hI] hE a=Er k:=eeew*
v=&3=v=sq== s=e G=b=r=t== B=I n=hI] hE. v=h=] p=>ty=ek: p=>=[=I
B=UK=-py==s= k:I ic=nt== s=e m=ukt=, du/K==e] s=e dUr rhk:r a=n=]idt= h=et==
rht== hE.
âà. he y=m=r=j=! a=p= t==e Ws= sv=g=* p=>=ipt=
ke: s==Q=n= sv=Op= aign=-y=N k:=e av=xy= j==n=t=e hE]. m=uz=e ws=ke: iv={=y=
m=e] b=t==y=e] ij=s=e j==n=k:r sv=g=*-p=>=ipt= k:rn=ev==le am=rtv= k:=e
p=>=pt= k:r let=e hE]. m=E] ws=I aign=-iv=6= k:=e ap=n=e dUs=re v=r ke: Op=
m=e] m==]g=t== h]U.
âå. y=m= n=e WT=r idy== /
m=E] aign= y=N k:=e j==n=t== hU] a=Er ws=ke: iv={=y= m=e] t=umhe] av=xy= b=t==W]g==,
Qy==n= s=e s=un==e. ws=e sv=g=* p=>=ipt= k:= s==Q=n= s=m=z==e. s=]p=U[=*
iv=xv= k:= a=Q==r y=hI hE. ws=e j==n=n=e v==le
iv=8=n==e] k:I b=ui3 Op=I g=uh= m=e] ws=k:= v==s= h=et== hE.
âç. y=m= n=e t=b= Ws=e
Ws= aign= ke: iv={=y= m=e] b=t==y== j==e s=]p=U[=* iv=xv= k:= s=>=et= hE.
Wnh=e]n=e y=h B=I b=t==y== ik: y=N-v=edI m=e] ik:s= t=rh k:I a=Er ik:t=n=I
w*]!e] p=>y==eg= m=e] l=n=I c==ihA a=Er ik:s= p=>k:=r y=N k:I aign= p=>jv=ilt=
k:I j==n=I c==ihA. n=ic=ke:t== k:=e j==e B=I b=t==y== g=y== Ws=n=e s=B=I ku:%
sm=r[= k:r Wnhe] p=un=/ s=un== idy==. t=b= y=m=r=j= n=e Ws=s=e ait= p=>s=á
h=ek:r p=un=/ k:h=_
âê. m=E] t=umhe] (t=umh=rI
p=>it=B== s=e p=>s=á h=en=e ke: k:=r[=) Ak: a=Er v=rd=n= det== hU] ik:
ws= aign= k:=e l=eg= ab= t=umh=re n==m= s=e j==n=e]g=e. ab= m=ere h=q==e] s=e
y=e s=undr h=r g=>h[= k:r=e!
âë. j==e k:=eew* B=I ws=
n==9c=ke:t= y=N k:=e t=In= b==r s=]p=á k:rt== hE, Ws=e t=In==e] v=ed=e] ke:
aQy=y=n= k:= f:l im=lt== hE. v=h ap=n=e t=In==e] k:t=*vy==e] (Q=m=*, aq=* a=Er
k:=m=) k:= in=v=*h[= k:rt=e huA j=nm= a=Er m=&ty=u ke: b=]Q=n==e] s=e
m=ukt= h=e j==t== hE. v=h s=v=*N, p=>k:=x=m=y= a=Er p=Uj=n=Iy= b=>É s=e Wtp=á ws= aign=-y=N k:=e j==n=k:r
p=rm= x==]it= k:=e p=>=pt= k:rt== hE.
âè. ij=s= ik:s=I n=e B=I ws= n==ic=ke:t= y=N k:=
a=y==ej=n= t=In= b==r ik:y== hE v=h ws= j=Iv=n= ke: s=B=I du/K==e] s=e Av=]
m=&ty=u ke: B=y= s=e m=ukT= h=ek:r sv=g=* m=e] a=n=]d k:rt== hE.
âï. hE n=ic=ke:t==! t=um=n=e ap=n=e dus=re
v=rd=n= ke: Op= m=e] ij=s=e c=un== hE v=h aign= y=N Aes== hI hE ij=s=e p=U[=*
k:rn=e p=r sv=g=* k:I p=>=ipt= h=et=I hE. l=eg= ab= ws=e t=umh=re n==m= s=e
j==n=e]g=e. he n=ic=ke:t==! t=um= ab= ap=n=e t=Is=re v=r ke: iv={=y= m=e]
p=U%=e.
m=&ty=u ke: p=xc==t=< j=Iv=n= ke: N=n= ke:
Op= m=e] n=ic=ke:t== k:I t=Is=rI wc%=
äî. n=ic=ke:t== n=e p=U%=
/ j=b= ik:s=I vy=ikt= k:I m=&ty=u h=e j==t=I hE t==e y=h s=]x=y= b=n==
rht== hE. ku:% (v=edv=et== Av=] a=ist=k:) k:ht=e hE] ik: Ws=k:= aist=tv= b=n==
rht== hE, ku:% (n==ist=k:) k:ht=e hE] ik: v=h aist=tv=iv=hIn= h=et== hE. s=ty=
ky== hE? m=E] a=p=s=e j==n=n== c==ht== hU]. m=uz=e t=Is=re v=r ke: Op= m=e]
y=hI N=n= c==ihA.
n=ic=ke:t== k:I y=m= 8=r= p=un=p=*rIZ==
äâ. y=m=r=j= n=e k:h= /
p=Uv=* m=e] ws= iv={=y= ke: s=]b=]Q= m=e] dev=t==a=e] ke: m=Qy= B=I s=]deh q==.
ws=e a=s==n=I s=e n=hI] s=m=z== j== s=k:t==. a=tm== k:= sv=Op= aty=]t= s=UZm= hE.
ws=ilA he n=ic=ke:t==!
k:=ew* any= v=r m==]g==e. m=uz= p=r dv==b= m=t= #=l=e. m=uz=e ws= v=r s=e
m=ukt= k:r=e.
ää. t=b= n=ic=ke:t== n=e a=g=e k:h= / a=p=ke:
an=us==r dev=t==a=e] k:=e B=I ws= iv={=y= m=e] s=]deh hE a=Er ws=e a=s==n=I s=e
n=hI] s=m=z== j== s=k:t==. leik:n= a=p=ke: ait=irkt= ws= iv={=y= k:=e
s=m=z==n=ev==l= k:=ew* any= a=c==y=*
(Wp=de{!=) B=I a=s==n=I s=e n=hI] im=l s=k:t==.
äà. y=m=r=j= n=e k:h= /
m=uz=s=e x=t==y=u p=uF=-p=>p==EF= m==]g==e. h=q=I, G==e#ªe, p=x=u a=Er
s==en=e m==]g==e. ws= p=&qv=I k:= iv=st=&t= B=U-B==g= m==]g==e.
ij=t=n=e v={=* j=In== c==h=e, Wt=n=I a=y=u m==]g==e.
äå. y=id t=umhe] ws=I
s=m==n= k:=ew* any= v=r lg=t== h=e t==e v=h m==]g==e. Q=n= a=Er l]b=I a=y=u m==]g==e.
he n=ic=ke:t==! ws=
iv=x==l p=&qv=I k:= r=j== b=n==e. m=erI a=N= s=e t=um= s=B=I s=uK= B==eg= s=k:t=e
h=e.
äç. ws= s=]s==r m=e] Ak:
m=r[=x=Il m=n=u{y= ke: ilA j==e B=I wc%= dul*B= hE, t=um= Ws=e ap=n=I c==ht=
ke: an=us==r m==]g= s=k:t=e h=e, j=Es=e--- s=u]dr n==rI, rq=, v==6y=]F= a=id.
m=E] t=umhe] v=h s=b= ku:% dU]g== j==e B=I ku:% t=um= c==h=eg=e. p=r m=uz=s=e
m=&ty=u ke: iv={=y= m=e] ku:% m=t= p=U%=e.
äê. n=ic=ke:t== n=e k:h= / he y=m=r=j=!
y=e s=B=I B==eg= k:I v=st=uA] Z=i[=k: hE], s==q= hI y=e s=B=I wind>y==e] ke:
t=ej= k:=e q=k:=n=e v==lI hE]. wn=ke: ilA dIG=*t=m= a=y=u B=I k:m= hE. ws=ilA
y=e G==e#ªe, y=e n=&ty=-g=It= s=B=I ap=n=e p==s= hI rK=e].
äë. k:=ew* B=I vy=ikt= Q=n= s=e
s=]t=u{! n=hI] h=et== a=Er v==st=v= m=e] c=]Uik:
m=uz=e a=p=ke: dx=*n= h=e g=A hE] ws=ilA m=uz=e ap=n=e a=p= hI Q=n= p=>=pt=
h=e g=y== hE. j=b= t=k: a=p= rhe]g=e t=b= t=k: m=E] ij=]d= rhU]g==. ws=ilA
m=E]n=e j==e v=r m==]g== hE Ws=ke: is=v== ku:% a=Er n=hI] m==]g=Ug==.
äè. m=r[=x=Il
vy=ikt=y==e] m=e] s=e k:=En= hE j==e aiv=n==x=I ke: p==s= p=hu]c=k:r dIG=*=y=u
k:I wc%= rK=eg==? k:=En= s==E]dy=* a=Er s=]g=It= ke: Z=i[=k: s=uK= ke: p=I%e
B==g=eg==?
äï. he y=m=r=j=! m=uz=e m=&ty=u ke:
p=xc==t=< j=Iv=n= ke: iv={=y= m=e] b=t==y=e], ij=s=ke: s=]b=}Q= m=e] vy=ikt=
ke: m=n= m=e] s=]x=y= h=et== hE. m=E] ws= ab==eQ=g=my= iv={=y= ke: ait=irkt=
ap=n=e v=r ke: Op= m=e] ku:% a=Er n=hI] c==ht==.
K=[# ä. p=uo{==eT=m=
k:= aist=tv=
n=ic=ke:t== p=rIZ== m=e] Wt=I[=* hua=
â. Xey=s=
(j==e b==t=e] iht=k:=rI hE]) a=Er p=>ey=s= (j==e b==t=e] wind>y==e] k:=e
ac%I lg=t=I hE]) d=en==e] k:= m=hTv= hE, p=r d=en==e] hI iB=á-iB=á
a=v=xy=k:t==a=e] k:I p=Uit=* k:rt=I hE] a=Er m=n=u{y= k:=e b=]Q=n= m=e] #=lt=I hE].
s==EB==gy=x==lI v=e hE] j==e iht=k:=rI b==t==e] k:=e c=un=t=e hE]. j==e p=>ey=s=
b==t==e] k:=e m=hTv= det=e hE] v=e m==n=v=Iy= j=Iv=n= ke: lZy= k:=e B=Ul j==t=e
hE].
a´´=tm=N=n=
k:= m==g=* iht=k:=rI hE a=Er B==Eit=k: Av=] s==]s==irk: B==eg==e] k:= m==g=*
h=in=k:=rk: hE. ik:s=I B=I p=>k:=r k:I wc%= b=]Q=n= hE. ws= p=>k:=r
d=en==e] hI_–w]id>y==e] k:= a=n=]d a=Er m=uikt=_Ak: p=>k:=r s=e b=]Q=n= hE.
y=6ip= m=uikt= ait= a=v=xy=k: hE, ky==e]ik: y=h l=eg==e] k:=e m==eh ke: b=]Q=n=
s=e m=ukt= k:rt== hE.
win7y==e] a=Er iv={=y==e] ke: s=]y==eg= s=e Wtp=á h=en=ev==D=e s=uK==e]
k:= a=id a=Er ant= h=et== hE t=q== v=e (ant= m=e]) du/K= ke: k:=r[= h=et=e hE].
ws=iD=A, he k:=Ent=ey=! b=uû3m==n=< m=n=u{y= Wn=m=e] a=s=kt= n=hI]
h=et=e. (B=.g=I. âè.àè B=I deK=e].) (B=.g=I. ç.ää)
j==e
b=ui*3m==n= hE] v=e hm=ex== s==]s==irk: v==s=n==a=e] k:I vy=q=*t== k:=e
s=m=z=t=e hE], ky==e]ik: y=h a]t=t=/ du/K= k:= hI k:=r[= b=n=t== hE. ws=ilA v=e
s==]s==irk: B==eg=-iv=l=s= ke: ix=k:=r n=hI] b=n=t=e hE].
ij=s= ik:s=I
n=e B=ikt= ke: s==g=r m=e] g==et== lg== ily==, Ws=ke: ilA s==]s==irk: v==s=n==A]
t==l=b= ke: p==n=I k:I t=rh hE. B==Eit=k: a=n=]d b=rs==t=I n=dI k:I t=rh h=et=I
hE j==e x=IG=> hI s=UK= j==t=I hE, ky==e]ik: Ws=m=e] a=Qy==itm=k: j=l
b=rs==n=e v==l= k:=ew* ic=rsq==y=I s=>=et= n=hI] h=et== hE. Ak: a=tm=N=n=I
vy=ikt= ke: ilA B==Eit=k: v=st=uA] s=UK=e it=n=ke: k:I t=rh h=et=I hE].
ä. iht=k:=rI (Xey=s=) a=Er s=uK=k:r (p=>ey=s=)
d=en==e] v=st=uA] Ak: vy=ikt= ke: s==m=n=e Wp=isq=t= h=et=I hE]. Q=Ir=tm==
(WT=m= aiQ=k:=rI k:I t=rh) Wn=k:= ac%I t=rh s=e p=rIZ=[= k:rt=e h]E a=Er
rm=[=Iy=t== k:I ap=eZ== iht=k:=rI k:=e jy==d= m=hTv= det=e h]E. leik:n= j==e
m=]d b=ui3 h=et=e hE] v=e l=eB= a=Er
a=s=ikt= ke: k:=r[= s=uK=k:r k:=e c=un=t=e hE].
à. he n=ic=ke:t==! t=um=n=e ac%I t=rh s==ec=-iv=c==rk:r s=B=I
s=uK=k:r a=Er a=k:{=*k: v=st=ua=e] k:= ty==g= k:r idy== hE. t=um=n=e
iv=l=is=t== ke: Ws= p=q= k:=e n=hI] c=un== hE ij=s= p=r c=lk:r aN=n=I j=n= n={!
h=e j==t=e hE].
å. B==Eit=k: Av=]
l=Eik:k: s=uK==e] (aiv=6=) k:= rm=[=Iy= m==g=* a=Er N=n= Av=] m==eZ= (iv=6=)
k:= m==g=*_d=en==e] alg=-alg= idx==a=e] k:I a=er j==t=e r=st=e hE]. he
n=ic=ke:t==! Ak:
N=n==q=I* ke: Op= m=e] m=E] t=umh=r= s=mm==n= k:rt== hU] ky==e]ik: an=ek:
B==Eit=k: s=uK= B=I t=umhe] luB== n=hI] s=ke:.
ç. aiv=6= a=Er aN=n= ke: a]Q=k:=r m=e] #Ub=e wn=
iv=8=n==e] k:=e, j==e ap=n=e a=p= k:=e b=ui3m==n=< m==n=t=e hE], ku:i!l
m==g=* p=r c=lt=e huA (ap=n=e b=ure k:m==e*] ke: k:=r[=) j=Iv=n=-m=&ty=u
ke: k:w* c=k>:=e] k:=e p==r k:rn== p=#ªt== hE. v=e ap=n=e j=Iv=n= ke:
lZy==e] k:=e B=Ul k:r Ws=I p=>k:=r k:{! B==eg=t=e j==t=e hE] ij=s= p=>k:=r k:=ew*
a]Q== ik:s=I any= a]Q=e k:=e r=st== idK== rh= h=e.
ê. Ak: aiv=v=ek:I,
l=p=rv==h a=Er s=]p=iT= ke: m==eh m=e] ik]:k:t=*vy=iv=m=U$ª p=uo{= k:=e a=tm==
k:= rhsy= k:B=I n=hI] p=t== lg=t==. Wnhe] ws= l=ek: ke: ait=irkt= (sv=g=*l=ek:
y== n=rk:l=ek:) ku:% B=I n=hI] idK=t==. Aes=e m=n=u{y=
p=>ty=ek: j=nm= m=e] m=ere v=x= m=e] (m=&ty=u-m=uK= m=e]) h=et=e hE].
ë. Aes=e k:w* m=n=u{y= hE]
ij=nh=e]n=e k:B=I a=tm== ke: b==re m=e] s=un== hI n=hI] hE. k:w* Aes=e B=I hE],
ij=nh=e]n=e wn=ke: b==re m=e] s=un== hE p=r v=e ws=e n=hI] s=m=z=t=e hE]. ws=
a=tm=-t=Tv= k:= v=kt== y== Wp=de{!= B=I iv=rl= h=et== hE a=Er ws=e s=m=z=n=ev==l=
(y== a=tm=-t=Tv= k:= s==Z==tk:=r k:rn=ev==l=) ix={y= B=I dul*B= aq==*t=<
a=xc=y=*j=n=k: h=et== hE.
è. ik:s=I ay==egy= ix=Z=k: ke: 8=r= is=K==y=e j==n=e
p=r k:=ew* a=tm== ke: b==re m=e] j==n= n=hI] s=k:t==. ws=ke: b==re m=e] l=eg= an=ek:
p=>k:=r ke: v==d-iv=v==d a=Er p=>m==[= p=>st=ut= k:rt=e hE]. leik:n=
y=id y=h Wn=ke: 8=r= is=K==y== j==t== hE ij=nh=e]n=e a=tm=-s==Z==tk:=r ik:y== hE
t==e m=n= m=e] k:=ew* s=}x=y= n=hI] rht==. a=tm== s=UZm= (a[=u) s=e B=I s=UZm=t=r hE,
ws=ilA y=h t=k*: k:= iv={=y= n=hI] hE. leik:n= in={k:p=! ij=N=s== a=Er ic=]t=n=
s=e ws=ke: iv={=y= m=e] av=xy= j==n== j== s=k:t== hE.
ï. a=tm=-N=n= k:=e k:B=I B=I t=k*:-iv=t=k*:
s=e n=hI] j==n== j== s=k:t==. leik:n= ik:s=I iv=v=ek:I a=c==y=* ke: 8=r=
b=t==y=e j==n=e p=r ws=ke: b==re m=e] a=s==n=I s=e j==n== j== s=k:t== hE. t=um=n=e ws= N=n= k:=e
p=>=pt= k:r ily== hE. t=um= v==st=v= m=e] d&$ª-p=>it=N h=e. t=umh=re
j=Es== ij=N=s=u vy=ikt= hm=e] hm=ex== im=le y=hI hm==rI wc%= hE.
s=]ny==s=
a=Er s==Q=n== d=en==e] a=v=xy=k:
âî. y=m=r=j= n=e k:h= / m=E] j==n=t== hU] ik:
k:m=*-f:l (j=Es=e ik: n==ic=ke:t=-y=N a=Er any= Q==im=*k: an=u{@=n=) x==xv=t=
n=hI] hE, ky==e]ik: ain=ty= s=]s==Q=n==e] s=e in=ty= a=Er x==xv=t= a=tm== k:B=I B=I
p=>=pt= n=hI] k:I j== s=k:t=I hE. if:r B=I m=E]n=e ain=ty= s=]s==Q=n==e] (j=Es=e,
p=x=u, d>vy==id) k:I s=h=y=t== s=e n==ic=ke:t=-y=N k:= c=y=n= k:rke: ws=
s==p=eiZ=k: in=ty= (relatively eternal) y=m=-p=d k:=e p=>=pt= ik:y== hE.
ââ. s=B=I k:=m=n==a=e] k:I p=Uit=*_iv=xv= k:=
a=Q==r, y=N k:= f:l, m=&ty=u ke: B=y= s=e m=uikt= a=Er as=Im= sv=ig=*k:
a=n=]d a=id_t=um=n=e wn= s=B=I k:=e deK== hE a=Er b=ui3m==n=< h=en=e ke:
k:=r[= t=um=n=e wn= s=B=I k:=e d&$ªt== s=e n=k:=r idy== hE.
âä. Ak: b=ui3m==n=< vy=ikt= b=>Éiv=c==r a=Er
s==Q=n==ep=r=]t=_Ws= p=>=c=In=, dedIpy=m==n=, Wjj=v=l, ap=>k:!, k:i@n=t==
s=e d&{! (m==y== ke: a=v=r[= s=e a=v=&t= h=en=e ke: k:=r[=) a=Er b=ui3Op=I
g=uh= m=e] v==s= k:rn=ev==le p=rm= a=tm=-t=Tv= k:=e j==n=k:r_h{=* a=Er iv={==d
d=en==e] k:= ty==g= k:r det== hE.
âà. j==e p=uo{= y=h s=b= ku:% s=un=k:r, ws= a=tm==
ke: s=]b=]Q= m=e] m=n=n= Av=] in=idQy==s=n= k:r, ws=k:= s==Z==tk:=r k:r
a=n=]idt= h=et== hE, Ws=n=e v=h s=b= ku:% p=>=pt= k:r ily== hE j==e
p=rm==n=]d k:= s=>=et= hE a=Er b=>É k:= v==s= hE. m=E] t=umhe] ws=I
s=v==e*cc= b=>É sq==n= ke: ilA Wp=y=ukt= m==n=t== hU].
âå. n=ic=ke:t== n=e k:h= / a=p= m=uz=e Ws=
a=tm=-t=Tv= ke: s=]b=]Q= m=e] s=b= ku:% b=t==A] j==e Q=m=* a=Er aQ=m=* s=e
p=re, ws= k:=y=*-k:=r[= j=g=t=< s=e alg= a=Er B=Ut=-B=iv={y=t=< s=e
p=&q=k<: hE.
âç. y=m=r=j= n=e k:h=_ij=s=e v=ed=e] m=e] B=I lZy=
m==n== g=y== hE, j==e s=B=I t==p=is=k: k:m==e*] k:= f:l hE. ij=s=ke: b==re m=e]
b=>Éc=y=* m=e] lIn= s=B=I m=n=u{y= s==ec=t=e hE]. s=]Z=ep= m=e] v=h ö (p=>[=v=Op=)
hI hE.
âê. y=h Ak:=Z=r ö v==st=v= m=e] b=>É hE. y=h
Wcc=t=m= m==F== hE. j==e B=I ws= aZ=r k:=e j==n=t== hE v=h s=b= ku:% p=>=pt=
k:r s=k:t== hE j==e v=h c==ht== hE.
âë. ö a=tm=-N=n= k:= s=b=s=e b=#ª= s==Q=n= hE. j==e
B=I ws= ö (p=>[=v=Op=) k:= av=lmb=n= k:rt== hE Ws=k:I s=m=st= b=>Él=ek:
m=e] a=r=Q=n== h=et=I hE.
a=tm==
x==xv=t= a=Er aiv=n==x=I hE
âè. ws= b==t= k:=e j==n==e ik: a=tm== k:= n=
t==e k:=ew* j=nm= h=et== hE a=Er n= y=h k:B=I m=rt== hE. ws=k:= n= t==e ik:s=I
s=e j=nm= hua= hE a=Er n= hI ws=s=e ik:s=I k:= j=nm= h=et== hE. y=h aj=nm==,
x==xv=t=, an=]t= a=Er p=>=c=In= hE. j=b= x=rIr k:= n==x= h=e j==t== hE, t=b=
B=I ws=k:= n==x= n=hI] h=et==.
in=ty=, c=Et=ny= Op= a=tm== k:= n= t==e k:=ew* j=nm=
h=et== hE a=Er n= hI ws=k:= ik:s=I s=m=y= a]t= h=et== hE. n= t==e s=]s==r m=e]
ws=k:= a=g=m=n= h=et== hE a=Er n= hI ws=k:= k:B=I aist=tv= s=m==pt= h=et== hE.
y=h aj=nm==, ic=r]t=n=, sq==y=I a=Er an==id hE. j=b= x=rIr Z=I[= h=e j==t== hE
t=b= B=I a=tm== n={! n=hI] h=et=I.
âï. y=id hnt==
s==ec=t== hE ik: v=h a=tm== k:=e m==rn=e m=e] s=m=q=* hE a=Er m=rn=ev==l=
a=tm== k:=e m=r= hua= m==n=t== hE t==e d=en==e] ke: p==s= s=hI b==t==e] k:=
N=n= n=hI] hE. a=tm== n= t==e m==rt== hE a=Er n= hI m==r= j== s=k:t== hE.
y=m=r=j= a=tm== k:I in=ty=t== ke: s=]b=]Q= m=e]
k:ht=e hE] ik: v=h j==e s==ec=t== hE ik: a=tm== hnt== hE y== v=h j==e m==n=t== hE
ik: a=tm== m=r s=k:t== hE, d=en==e] hI aN=n=I hE], ky==e]ik: hn=n= ik>:y==
a=tm== k:= Q=m=* n=hI] hE, v=h n= t==e m==rt=I hE a=Er n= hI m=rt=I hE.
äî. a=tm== s=UZm= s=e B=I s=UZm=t=r hE a=Er y=h
v=&ht=< s=e B=I v=&ht=r hE. y=h s=B=I j=Iiv=t= vy=ikt=y==e] ke: Ådy=
m=e] %up=I hE. Ak: in={k:=m= p=uo{= iv=v=ek: s=e a=tm== k:I
in=ty=t== Av=] m=ihm== k:=e s=m=z=k:r x==ek:riht= h=e j==t== hE.
äâ. isq=r h=et=e huA B=I
y=h dUr t=k: j==t== hE. x=y=n= k:rt=e huA B=I y=h s=B=I a=er j==t== hE. Ak:
m=h=tm== ke: al=v== ws= jy==eit=m=*y= p=>dIpt= a=tm== k:=e k:=En= s=m=z=
s=k:t== hE ik: j==e j=Iv= ke: Op= m=e] hi{=*t= h=et== hE p=r s==Z=I Op= m=e] k:B=I
Wnm=T= n=hI] h=et==.
ää. Ak: iv=v=ek:I p=uo{=
s=B=I j=Iv==e] ke: ain=ty= x=rIr m=e] av=isq=t= dehiv=hIn=, m=h=n=, am=r a=Er
s=v=*vy==p=k: a=tm== k:=e j==n=t=e huA k:B=I x==ek: n=hI] k:rt==.
B=g=v==n=<
k&:{[= k:ht=e hE] / t=um= Wn=ke: ilA x==ek: m=n==t=e h=e j==e x==ek: ke:
l=y=k: n=hI] hE], if:r B=I iv=v=ek: k:I b==t=e] k:rt=e h=e. j=b=ik: Q=Ir p=uo{=
n= t==e j=Iiv=t= a=Er n= hI m=&t= vy=ikt= ke: b==re m=e] x==ek: k:rt== hE.
b=>É
N=n= p=>=ipt= ke: a=v=xy=k: g=u[=
äà. a=tm== k:= N=n= v=ed=e] ke: aQy=y=n=, b=ui3m=t==
y== Q==im=*k: g=>]q==e] ke: p==@ s=e n=hI] a=t==. y=h Ws=I k:=e a=t== hE
j==e a=tm== 8=r= v=r[= ik:y== j==t== hE (j==e ws=ke: y==egy= h=et== hE). Aes=e
hI s==Q=k: ke: s=m=Z= a=tm== ap=n== y=q==q=* sv=Op= p=>k:! k:rt=I hE.
he aj=u*n=! m=ere ws= c=t=uB=*uj= Op=
k:=e j==e t=um= deK= rhe h=e v=h v=ed=e] ke: aQy=y=n=, t=p=sy== y== d=n=v=Irt==
y== Q==im=*k: an=u{@=n==e] ke: 8=r= n=hI] deK== j== s=k:t==. (B=.g=I. ââ.çà).
leik:n= d&$ª B=ikt= ke: 8=r= m=ere ws= sv=Op= k:=e deK== a=Er j==n== j==
s=k:t== hE a=Er m=uz= t=k: p=hu]c== B=I j== s=k:t== hE (B=.g=I. ââ.çå).
äå. ij=s=n=e p==p=k:m=* k:= ty==g= n=hI]
ik:y== hE, a=Er j==e as=]y=im=t=, a=tm=ic=]t=n= riht= a=Er ij=s=k:= m=n= ax==]t=
hE, v=h b=>É N=n= ke: 8=r= B=I ws=e p=>=pt= n=hI] k:r s=k:t== hE.
äç. ij=n=ke: ilA s=B=I Q=m==e*] ke: Q==rk: b=>=É[=
Av=] s=B=I ke: rZ=k: Z=iF=y= B=I B==ej=n= k:I t=rh hE] a=Er m=&ty=udev=
c=!n=I k:I t=rh. Ws=e k:=ew* kE:s=e j==n= s=k:t== hE ik: v=e k:h=] hE] (ws=s=e
y=h is=3 h=et== hE ik: p=rm==tm== s=v=*x=ikt=m==n=< hE).
s=v=*vy==p=I
Av=] vy=ikt=g=t= a=tm==
â. b=>Év=eT== N=n=I
p=uo{= ke: al=v== v=e g=&hsq= ij=nh=e]n=e p=]c==ign=y==e] m=e] a=hUit=y==]
dI hE] a=Er v=e l=eg= B=I ij=nh=e]n=e t=In= b==r n==ic=ke:t= y=N k:= a=y==ej=n=
ik:y== hE_v=e p=rm==tm== k:=e Q=Up= a=Er j=Iv==tm== k:=e Ws=k:I %=y== ke: Op=
m=e] deK=t=e hE]. wn=ke: an=us==r j=Iv==tm== a=Er p=rm==tm== d=en==e] Ak: hI
x=rIr m=e] v==s= k:rt=e hE] j=b=ik: j=Iv==tm== ap=n=e k:m==e*] k:= f:l
B=ug=t=t== rht== hE.
n==ic=ke:t= y=N s==Q=n= ke: Op= m=e]
ä. n==ic=ke:t= aign=
y==iNk:=e] ke: ilA sv=g=* ke: s=et=u ke: s=m==n= hE a=Er hm=e] ws=ke:
a=y==ej=n= ke: iv={=y= m=e] N=n= hE. hm= Ws= aiv=n==x=I p=rm= b=>É k:=e B=I
j==n=t=e hE] ij=s=ke: iv={=y= m=e] a=Qy==itm=k: s=]s==r-s=m=ud> k:=e p==r
k:r B=y=-riht= p=d k:I wc%= rK=n=ev==le j==n=n== c==ht=e hE].
rq= m=e]
b=E@e j=Iv= k:I g=&h k:I a=er y==F==
à. ws= b==t= k:=e
s=m=z==e ik: p=rm==tm== hI rq= k:= sv==m=I hE. j=b=ik: j=Iv==tm== y== j=Iv= rq=
m=e] Ak: y==F=I ke: Op= m=e] hE. x=rIr Ak: rq= k:I t=rh hE. b=ui3 s==rq=I hE.
s=uin=y=]iF=t= m=n= lg==m= k:I t=rh hE.
å. N=n=I k:ht=e hE] ik:
w]id>y==] G==e#ªe k:I t=rh hE]. j=b=ik: Op=-rs==id iv={=y= m==g=* hE].
x=rIr, wind>y= a=Er m=n= s=e y=ukT= (s=uK=-duK= k:= an=uB=v= k:rn=ev==l=) j=Iv==tm==
k:=e iv=v=ek:I p=uo{= B==ekt== m==n=t=e h]E.
ç. y=id ik:s=I k:= m=n= v=x= m=e] n=hI] hE a=Er v=h
iv=v=ek:hIn= hE t==e Ws=k:I w]id>y==] ain=y=]iF=t= h=e j==t=I hE], ik:s=I
s==rq=I ke: du{! G==e#ªe k:I t=rh.
ê. leik:n= ij=s=k:= ap=n=e m=n= p=r in=y=]F=[= hE
a=Er j==e iv=v=ek:x=Il hE Ws=k:I w]id>y==e] ke: Wp=r ik:s=I s==rq=I ke:
p=>ix=iZ=t= G==e#ªe k:I t=rh in=y=]F=[= h=et== hE.
n==e!
â/ w]id>y==e] k:=e in=y=]iF=t= k:rn=e ke: ilA m=n= b==g=#=er k:I t=rh hE.
leik:n= s=b=l b=ui3j=n==e] ke: ilA m=n= k:=e in=y=]iF=t= rK=n== a=v=xy=k: hE. Ak: in=y=]iF=t= m=n= hI
w]id>y=Op=I G==e#ªe k:= s=]c==ln= k:r s=k:t== hE.
m=n= p=r
in=y=]F=[= a=v=xy=k: hE
ë. j==e N=n=hIn=, iv=v=ek:hIn= Av=} ax=u3 hE, v=h
k:B=I B=I ap=n=e lZy= t=k: n=hI] p=hu]c=t==, v=rn=< m=&ty=u a=Er j=nm=
ke: c=k>: m=e] p=>v=ex= k:r j==t== hE.
è. leik:n= j==e b=ui3m==n=<, x=u3
a]t=/k:r[= v==le h=et=e hE] a=Er ij=n=k:= ap=n=e m=n= p=r in=y=]F=[= h=et== hE
v=h p=un=j=*nm= ke: c=k>: s=e m=ukt= h=ek:r ap=n=e lZy= t=k: p=hu]c= j==t=e hE].
ï. iv={[=u ke: p=rm= p=d k:=e v=hI p=>=pt= k:r
s=k:t== hE, ij=s=k:= s==rq=I x=u3 b=ui3v==l= a=Er s=uin=y=]iF=t= m=n= v==l=
h=et== hE–.
p=rm= lZy= t=k: p=h]uc=n=e k:= k>:m=
âî-ââ. (X=eF==id)
w]id>y==e] s=e Xe{@ (Wn=ke: x=bd=id) iv={=y= hE]. iv={=y==e] s=e Xe{@ (y==
s=UZm=) m=n= hE. m=n= s=e Xe{@ b=ui3 hE. b=ui3 s=e Xe{@ N=n= hE a=Er N=n= s=e
Xe{@ b=>É hE. b=>É s=e Xe{@ p=rb=>É hE (j==e ik: p=U[=* p=uo{= hE).
ws= p=U[=*t== ke: a=g=e ku:% B=I n=hI] hE. y=hI a]it=m= hE, p=rm= lZy= hE
(xl=ek: â.ê.îë-îÀè B=I deK=e]).
âä. a=tm== s=B=I j=Iv==e]
ke: andr isq=t= h=et=e huA B=I, aiv=6= s=e a=c%=idt= h=en=e ke: k:=r[=, p=>k:=ix=t= n=hI] h=et==. y=h ke:v=l
s=UZm= b=ui3v==le Ak:=g=>ic=t=< m=h=tm==a=e] 8=r= hI deK== j== s=k:t== hE.
âà. Ak: iv=v=ek:I p=uo{=
k:=e ap=n=I v==[=I a=id s=m=st= w]id>y==e] k:=e m=n= m=e] a=Er ap=n=e m=n=
k:=e b=ui3 m=e] iv=lIn= k:rn=I c==ihA. p=un=/ Ws= b=ui3 k:=e ap=n=e k:=im=*k:
m=n= m=e] a=Er k:=im=*k: m=n= k:=e a=tm== m=e] #Ub==e den== c==ihA.
y=h W3r[= y==Eig=k:
p=>ik>:y==, s=]y=m= (Q==r[==, Qy==n= a=Er s=m==iQ= ) 8=r=, a=tm== ke:
8=r= m=n= k:=e #Ub==e den=I v==lI y==Eig=k: iv=iQ= ke: s=]b=]Q= m=e] hE.
m=&ty=u s=e m==eZ= p=>=ipt= ke: iv={=y= m=e]
âå. W@=e! j==g==e! s=d<g=uo ke: p==s= j==a=e a=Er s=IK==e! m=h=tm== l=eg= ws=ke: iv={=y=
m=e] k:ht=e hE] ik: y=h m==g=* t=lv==r ke: t=Iv=> Q==r p=r c=ln=e ke:
s=m==n= aq==*t=< k:i@n=t== s=e p=>=pt= k:rn=e y==egy= hE.
a=Qy==itm=k: m==g=* t=Iv=> if:s=ln= v==l= p=q= hE
ws=ilA p=t=n= s=e b=c=n=e ke: ilA s=]B=lk:r c=ln== p=#ªt== hE. y=h k:=ew*
a=n=]dm=y=I n==Ek:=-iv=h=r n=hI], v=rn=< t=lv==r
ke:
Q==r p=r c=ln=e ke: s=m==n= k:i@n= hE.
âç. Ws= p=rm= a=tm=t=Tv= k:=e
Qv=in=hIn=, sp=x=*hIn=, an==k:=r, aiv=n==x=I, sv==dhIn=, x==xv=t=, g=]Q=hIn=,
an==id a=Er an=]t= Op= j==n=n=e ke: b==d s==Q=k: m=&ty=u ke: p=]j=e s=e %U!
j==t== hE.
âê. j==e vy=ikt=
n=ic=ke:t== ke: ws= p=>=c=In= k:q== k:=e, j=Es== y=m=r=j= n=e k:h= hE,
s=un=t== y== s=un==t== hE Ws=k:I s=m=st= b=>É l=ek: m=e] k:Iit=* h=et=I hE.
âë. a=Er v=h j==e
a=tm=-in=y=]F=[= rK=t=e huA ws= p=rm= g=uHy= iv={=y= k:=e B=kt==e] k:I s=B==
m=e] y== X=3-k:=l m=e] g=u[=g==n= k:rt== hE v=h am=rtv= p=>=pt= k:rt== hE.
a=tm== k:=e w]id>y==e] s=e n=hI] deK== j==
s=k:t==
â. y=m=r=j= n=e k:h= /
sv=y=]B=U p=rm=exv=r n=e w]id>y==e] k:=e Aes== b=n==y== hE ik: v=e
b=ihm=u*K=I h=et=I hE] ws=ilA m=n=u{y= ke:v=l b==Ä iv=xv= k:=e deK=t== hE,
a=]t=irk: n=hI]. leik:n= v=e N=n=I p=uo{= j==e am=rtv= c==ht=e hE],
luB==n=ev==lI v=st=ua=e] s=e Qy==n= h!=k:r ap=n=I w]id>y==e] k:=e a]t=r=tm==
k:I a=er p=>eirt= k:rt=e hE].
ä. j==e aN=n=I hE] v=e
b==Ä s=uK==e] k:I a=er a=k:i{=*t= h=et=e hE], ij=s=s=e v=e s=v=*F= fE:le huA
m=&ty=u j==l m=e] f]:s= j==t=e hE]. leik:n= j==e N=n=I h=et=e hE] v=e
ap=n=e iv=v=ek: ke: 8=r= Z=i[=k: v=st=ua=e] ke: m=Qy= am=rtv= k:=e p=hc==n=k:r
ws= duin=y== m=e] ku:% B=I n=hI] c==ht=e hE].
a=tm==
t=In==e] av=sq==a=e], s=B=I w]id>y==e] m=e] k:=y=* k:rt=I hE
à. a=tm== ke: 8=r= hI s=B=I Op=, sv==d, g=]Q=,
Xv=[=, sp=x=* a=Er s=]B==eg= s=uK= k:=e p=hc==n=t=e hE]. a=tm== s=e ku:% B=I
an=j==n= n=hI] hE. v=h s=v=*N=t== hE, ij=s=ke: iv={=y= m=e] t=um= j==n=n==
c==ht=e h=e.
å. a=tm== ke: 8=r= hI k:=ew* s=u{=upt==v=sq== y==
j==g=>t==v=sq== m=e] s=B=I v=st=ua=e] k:=e p=hc==n=t== hE. ws= iv=x==l,
s=v=*vy==p=I a=tm== k:=e j==n=n=e ke: p=xc==t=< N=n=I p=uo{= x==ek: n=hI]
m=n==t==.
p=rm==tm==
Av=] j=Iv==tm== Ak: hI hE
ç. j==e ws= a=tm== k:=e j=Iv= ke: Op= m=e] ap=n=e
k:m==e*] ke: f:l=e] k:= B==ekt==, ws= j=Iv=n= k:=e Q==r[= k:rn=ev==l= a=Er
B=Ut=, B=iv={y= Av=] v=t=*m==n= k:= sv==m=I a=Er j==e s=B=I m=e] hE_Aes==
m==n=t== hE Ws=e ik:s=I k:= #r n=hI] h=et==.
ê. j==e y=h j==n=t== hE ik: s=&i{! ke:
a=iv=B==*v= (rc=n==) ke: p=Uv=* m=e] B=I b=>É q== a=Er p=]c=t=Tv==e]
(p=&qv=I, j=l, aign=, v==y=u Av=] s=UZm= a=k:=x=) s=e in=im=*t= ws= x=rIr
ke: a]dr B=I v==s= k:rt== hE_y=h v=hI (p=rm==tm== hE ij=s=ke: iv={=y= m=e]
t=um=n=e p=U%=) hE.
ë. j==e dev=t==a=e] k:I a=tm== m=e]_p=>=[=-Op=
s=e ap=n=e p==]c==e] G=!k:=e] (components) ke: s==q= p=>k:! hE_v=h Ådy=-Op=I
g=uh= m=e] p=>v=ex= k:rke: v=hI] v==s= k:rt== hE. j==e ws= y=q==q=* k:=e
j==n=t== hE, y=h v=hI hE.
è. m==t== ke: g=B=* m=e]
p=lt=e rhe b==lk: k:I t=rh aign=---k:=@
m=e] i%ip= Av=] p=UrI t=rh s=e s=uriZ=t=---y=N m=e] hv=n= ik:y=e j==t=e huA N=in=y==e]
ke: 8=r= p=Uij=t= h=et== hE, y=h v=hI hE.
ï. iv=xv= k:= j=h=] s=e a=iv=B==*v= h=et== hE, Ws=I
m=e] Ws=k:= p=un=/ iv=ly= h=e j==t== hE. ws=I p=r s=B=I dev=t== in=B=*r k:rt=e hE]
a=Er ws=s=e k:=ew* p==r n=hI] p== s=k:t==. y=h v==st=v= m=e] v=hI hE.
âî. j==e ku:% (p=rb=>É) y=h=] hE, v=hI
v=h=] (p=rl=ek: m=e]) hE a=Er j==e ku:% v=h=] hE, v=hI y=h=] hE. j==e ws=
j=g=t=< a=Er b=>É m=e] a]t=r deK=t== hE, v=h m=r-m=r k:r B=!k:t== rht== hE.
Ak: N=n=I p=uo{= vy=i{!
a=Er s=m=i{! m=e] k:=ew* a]t=r n=hI] deK=t==.
ââ. b=>É k:I p=>=ipt= x=u3
m=n= a=Er b=ui3 ke: 8=r= h=et=I hE. b=>É p=>=ipt= ke: b==d s=>{!= a=Er
s=&i{! ke: b=Ic= ik:s=I B=I a]t=r k:= p=t== n=hI] c=lt==. j==e wn=m=e]
k:=ew* a]t=r deK=t== hE v=h b==r-b==r m=&ty=u k:=e p=>=pt= h=et== hE.
x==xv=t= w*xv=r j=Iv==e] ke: x=rIr m=e] v==s= k:rt==
hE
âä. a]g=U@e-m==F=
a=k:=r k:= p=rm=p=uo{= (p=rm==tm==) j=Iv= ke: Ådy= m=e] v==s= k:rt== hE. v=h
B=Ut=, v=t=*m==n= Av=] B=iv={y=t=< k:= sv==m=I hE. Wn=ke: iv={=y= m=e] j==n=
len=e ke: p=xc==t=< ik:s=I k:= B=y= n=hI] rht==. y=hI v=h b=>É hE.
âà. y=h a]g=U@e-m==F=
a=k:=r k:= p=rm=p=uo{= Q=Um=>riht= (d=e{=riht=), Wjj=v=l xv=et= dIp= ke:
s=m==n= hE. B=Ut= Av=] B=iv={y=t=< k:= y=h sv==m=I j=Es== a=j= hE v=Es== hI
k:l B=I h=eg== (aq==*t=< y=h in=ty= s=n==t=n= hE). y=hI v=h (p=rm==tm==) hE
(ij=s=ke: s=]b=]Q= m=e] t=um=n=e p=U%= q==).
an=ek:t== m=e] Ak:t== deK=n=e ke: p=ir[==m=
âå. p=v=*t= ke: Wcc=
ix=K=r p=r v={==* k:I b=U]de] ij=s= p=>k:=r ik:s=I b==Ä x=ikt= ke:
p=>B==v= s=e $l=n= p=r s=B=I idx==a=e] m=e] ib=K=rn=e lg=t== hE a=Er k:B=I
s==g=r t=k: n=hI] p=hu]c= p==t==. Ws=I p=>k:=r j==e
s=&i{! k:=e s=>{!= s=e alg= deK=t== hE v=h m==y== ke: p=>B==v= s=e
wQ=r-WQ=r B=!k: k:r k:B=I B=I ap=n=e lZy= t=k: n=hI] p=h]uc= p==t==.
âç.
ij=s= p=>k:=r x=u3 j=l m=e] im=l=y== g=y== in=m=*l j=l, d=en==e] im=lk:r Ak:
h=e j==t=e hE] Ws=I p=>k:=r he n=ic=ke:t==! Ak: N=n=I p=uo{= k:= x=u3
s=v=*N=n=I a=tm== B=I p=rm==tm== m=e] im=lk:r Ak: h=e j==t== hE. (leik:n= Ak: ax=u3 a=tm== k:B=I B=I x=u3 b=>É m=e] n=hI] im=l s=k:t==.)
K=[# ç.
a=tm=-in=y=]F=[= ke: iv=iB=á c=r[=
â. n==E drv==j=e v==le n=g=r m=e] a=tm== v==s=
k:rt== hE. j==e Ws=k:= Qy==n= k:rt== hE Ws=e ik:s=I p=>k:=r k:= x==ek: n=hI]
h=et==. aN=n=t== ke: b=]Q=n= s=e m=ukt= h=ek:r v=h sv=t=]F= h=e j==t== hE. y=hI
v=h hE.
k:m=*y==eg=I s=B=I k:m==e*] (ke: f:D=) k:=e s=v=*q== ty==g=k:r k:m=*
riht= h=et== hua= a=Er ib=n== k:m=* k:rv==t== hua= n==E 8=rv==D=e x=rIrOp=I G=r
m=e] s=uK= s=e rht== hE. (B=.g=I. ç.âà) x==sF==e] m=e] m==n=v= x=rIr k:=e n==E 8=r (i%d>=e]) v==l= n=g=r k:h=
g=y== hE. y=e n==E i%d> hE]_n=eF=, k:[=* Av=] n==is=k:= ke: d=e-d=e i%d>,
m=uK=, g=ud= Av=] m=UF=n=lI ke: Ak:-Ak: i%d>. s=B=I j=Iv==e] Av=] iv=xv= k:=
sv==m=I ws=I n=g=r m=e] j=Iv==tm== ke: s==q= v==s= k:rt== hE a=Er s=B=I
k:m==e*] k:=e in=de*ix=t= k:rt== hE (deK=e] B=.g=I. âà.ää).
ä. a=k:=x= m=e] v==s= k:rt== hua= v=h s=Uy=* hE.
g=&h m=e] v==s= k:rt== hua= v=h ait=iq= hE. v=h m==n=v==e], dev==e], s=ty=
Av=] a=k:=x= m=e] v==s= k:rt== hE. Ws=k:= j=nm= j=l m=e], p=&qv=I p=r Av=]
n=idy==e] ke: Op= m=e] p=v=*t==e] p=r hE. v=hI s=ty= N=n= hE, v=hI m=h=n= hE.
à. y=hI v=h hE j==e p=>=[=-v==y=u
k:=e Wp=r %=e#ªt== hE a=Er ap==n=-v==y=u k:=e n=Ic=e %=e#ªt== hE. Ws= x=rIr ke: m=Qy= (Ådy=)
m=e] b=E@e a=r=Qy= dev= k:I s=B=I a=r=Q=n== k:rt=e hE].
å. m=&ty=u ke: p=xc==t=< j=b= a=tm==_j==e
x=rIr k:= sv==m=I hE a=Er Ws=m=e] j=Iv= b=n=k:r v==s= k:rt== hE_x=rIr s=e alg=
h=e j==t== hE t==e p=]c=B=Ut= a=Q==r t=Tv= hI x=e{= rh j==t== hE. y=hI v=h b=>É
hE.
ç. k:=ew* B=I m=r[=x=Il p=>=[=I n= t==e
ke:v=l p=>=[=v==y=u ke: a=Q==r p=r (j==e ik: Wp=r j==t== hE) rht== hE a=Er n= hI ap==n= v==y=u (j==e n=Ic=e j==t== hE)
ke: a=Q==r p=r j=Iiv=t= rht== hE. v=e b=>É ke: a=Q==r p=r ij=]d= rht=e hE]
ij=s= p=r y=e d=en==e], p=>=[=v==y=u a=Er ap==n= v==y=u B=I in=B=*r k:rt=e hE].
ê. a=Er h=], n=ic=ke:t==! m=E] t=umhe] ws=
rhsy=m=y=I x==xv=t= b=>É ke: iv={=y= m=e] a=g=e B=I k:hU]g== a=Er y=h B=I
b=t==W]g== ik: m=&ty=u ke: p=xc==t=< a=tm== k:= ky== h=et== hE?
ë. ku:% a=tm==A] p=un=j=*nm= ke: ilA p=un=/ m==n=v=
g=B=* m=e] p=>v=ex= k:rt=I hE] j=bik: ku:% ap=n=e p=hle ke: k:m==e*] a=Er
N=n= ke: a=Q==r p=r p=x=u, p=e#ª-p==EQ=e, k:I#ªe-m=k:=e#ªe ke: Op= m=e] j=nm=
let=I h]E} (ws= iv={=y= m=e] aiQ=k: j==n=n=e ke: ilA deK=e] B=.g=I. aQy==y= âå).
j=Iv==tm==
a=Er p=rm==tm== Ak: hI hE
è. v=h p=rm=p=uo{=, j=b= w]id>y==] s==e rhI
h=et=I hE] y== sv=pn=l=ek: m=e] an=ek:=n=ek: a=k:{=*k: Op= Q==r[= k:r rhI
h=et=I hE], t=b= B=I ik>:y==x=Il rht== hE. y=hI v=h b=>É hE a=Er ke:v=l
Ws=e hI am=r k:h= j==t== hE. s=]p=U[=* iv=xv= Ws=I m=e] s=m==y== hE a=Er Ws=k:=
k:=ew* B=I b=r=b=rI n=hI] k:r s=k:t==. v=st=ut=/ y=hI v=h hE.
ï. ij=s= p=>k:=r k:={@ m=e] i%p=I aign= j=]g=l
m=e] p=hu]c=n=e p=r k:={@ ke: an=us==r iv=iB=á r]g= k:I h=e j==t=I hE, Ws=I
p=>k:=r v=hI a=tm== iv=iB=á j=Iv==e] m=e] Wn=ke: Op==e] ke: an=us==r
alg=-alg= n=j=r a=t=I hE a=Er y=h wn= s=B=I Op==e] s=e alg= ap=n=e v==st=iv=k:
l=ek:=eT=r Op= m=e] B=I ap=n=e aist=tv= m=e] rht== hE.
âî. ij=s= p=>k:=r Ak: j=l ik:s=I v=t=*n= m=e] p=>v=ex=
k:rn=e ke: p=xc==t=< Ws=I k:= Op= le let== hE Ws=I p=>k:=r a=tm== B=I
s=B=I j=Iv==e] m=e] Wn=ke: iv=iB=á a=k:=r ke: a=Q==r p=r alg=-alg= Op==e] m=e] dIK==w*
deet=I hE a=Er y=h wn= s=B=I s=e alg= an=uB=v==t=It= Op= m=e] ap=n=e aist=tv=
m=e] B=I rht== hE.
ââ. ij=s= p=>k:=r s=m=st= b=>É=[# k:=e p=>k:=ix=t=
k:rn=ev==l= s=Uy=*, Wn= p=>k:=ix=t= v=st=ua=e] ke: g=u[=-d=e{= s=e
p=>B==iv=t= n=hI] h=et==, Ws=I p=>k:=r y=h a=tm== s=B=I j=Iv==e] m=e]
v==s= k:rt=e huA B=I Wn=ke: h{=*-iv={==d a=id s=e p=>B==iv=t= n=hI] h=et== (ij=s= p=>k:=r rss=I B=I s=p=*-rjj=u ke:
a=g=m=n= s=e p=>B==iv=t= n=hI] h=et==).
a=tm=-N=n=
k:= aiv=v=[=I*y= a=n=]d
âä. s=B=I j=Iv==e] ke: a]dr v==s= k:rn=ev==l= a]t=r=tm== hI s=v==e*cc=
x==s=k: hE. v=hI ap=n=e Ak: Op= k:=e an=ek:=k:=r k:r det== hE. leik:n= j==e
N=n=I p=uo{= ws=e ap=n=e a]dr an=uB=v= k:rt=e hE] WnhI] k:=e y=h ic=r]t=n= (Eternal)
s=uK= im=lt== hE.
âà. s=B=I asq==y=I v=st=ua=e] m=e] ke:v=l c=et=n=
v=st=ua=e] k:I c=et=n=t== hI Ak: ic=rsq==y=I v==st=iv=k:t== hE, j==e Ak: h=et=e
huA B=I an=ek:=e] k:I wc%= p=Ut=* k:rt=I hE. leik:n= y=h ic=r]t=n= s=uK= Wn=
N=in=y==e] k:=e hI im=lt== hE j==e Ws=e hm=ex== ap=n=e a]dr an=uB=v= k:rt=e hE], any==e] k:=e n=hI].
âå. Pi{=-m=uin= Ws=
al=Eik:k: p=rm= a=n=nd k:=e “y=hI v=h hE” ke: Op= m=e] b=t==t=e hE].
(n=ic=ke:t== p=U%t== hE) “m=E] Ws=e kE:s=e p=hc==n=U]g== ik: v=h sv=y=]
p=>k:=ix=t= hE y== ik:s=I any= ke: p=>k:=x= s=e p=>k:=ix=t= hE?” ws=k:= WT=r im=lt== hE /
iv=xv= k:= sv=y=] p=>k:=ix=t= p=>k:=x=
âç. Ws=e s=Uy=* y== c=]d>-t==re y==
ib=j=lI y== aign= p=>k:=ix=t= n=hI] k:rt=e, v=rn=< y=e s=B=I Ws=I ke: p=>k:=x=
s=e p=>k:=ix=t= hE].
y=h p=rm==tm== sv=y=]
p=>k:=ix=t= hE. y=h ik:s=I any= s=>=et= s=e p=>k:=ix=t= n=hI] hE. v=h
s=Uy=* Av=] c=]d> k:=e Ws=I p=>k:=r p=>k:=ix=t= k:rt== hE j=Es=e
k:=eew* p=>jv=ilt= dIp= any= v=st=ua=e] k:=e p=>k:=x=m=y= k:rt=I hE. Ws= sv=y=]p=>k:=ix=t=
p=rm=Q==m= k:=e n= s=Uy=* p=>k:=ix=t= k:r s=k:t== hE, n= c=nd>m== a=Er n=
aign= hI. v=hI m=er= p=rm=Q==m= hE, ij=s=e p=>=pt= k:r m=n=u{y= ws= s=]s==r
m=e] p=un=j=*nm= n=hI] D=et=e. (B=.g=I. g=It== âà.âë, âç.âä t=q== k:@.W. ç.âç,
xv=e.W. ê.âå, m=u.W. ä.îä.âî B=I deK=e].) (B=.g=I. âç.îê)
j==e t=ej= s=Uy=* m=e] isq=t= h=ek:r s==re s=]s==r k:=e
p=>k:=ix=t= k:rt== hE t=q== j==e t=ej= c=nd>m== m=e] a=Er aign= m=e] hE,
Ws=e t=um= m=er= hI t=ej= j==n==e. (B=.g=I. âà.âë, âç.îê B=I deK=e].)
(B=.g=I. âç.âä)
y=h p=rm==tm== sv=y=]
p=>k:=ix=t= hE a=Er ik:s=I any= s=>=et= s=e p=>k:=ix=t= n=hI] h=et==.
v=h c=]d> a=Er s=Uy=* k:=e B=I Ws=I p=>k:=r p=>k:=ix=t= k:rt== hE
j=Es=e k:=ew* p=>jv=ilt= dIp=k: any= v=st=ua=e] k:=e p=>k:=ix=t= k:rt== hE.
b=>É k:= al=Eik:k: p=>k:=x= (idvy= p=>k:=x=, b=>É jy==eit= ) s=B=I
p=>k:=x=Iy= Wj==* k:= s=>=et= hE a=Er B=.g=I. âà.âë m=e] Ws=e
p=>k:=x==e] k:= p=>k:=x= k:h= g=y== hE. v=h p=rm==tm== s=Uy=* Av=]
c=]d> ke: a=iv=B==*v= ke: p=Uv=* B=I aist=tv= m=e] q==, j=b=ik: aign= k:=
a=iv=B==*v= s=&i{! in=m==*[= ke: s=m=y= hua=. y=h s=B=I k:= ap=>k:i!t=
p=>k&:it= m=e] iv=ly= ke: p=xc==t=< B=I s=T== m=e] rht== hE.
ws=
b=>É=[# k:= s=>=et= b=>É hE
â. y=h iv=xv= s=n==t=n= axv=tq= (p=Ip=l) v=&Z=
ke: s=m==n= hE ij=s=k:= j=#ª Wp=r (b=>É) m=e] hE a=Er x==K==A] (b=>É=[#) n=Ic=e
hE]. v=h b=>É Wjj=v=l hE. v=hI b=>É hE a=Er v=hI Ak:m==F= aist=tv= m=e]
rht== hE. v=h am=r hE. ws= b=>É m=e] s=]p=U[=* l=ek: s=m==iht= hE. ws=s=e
alg= ku:% B=I n=hI] hE. v=h in=ixc=t= hI b=>É hE (deK=e] B=.g=I. âç.îâ).
ä. y=h s=]p=U[=* iv=xv= p=rb=>É p=rm=exv=r s=e
in=k:l= hE a=Er Ws=I k:I Wj==*, p=>=[=, Ws=k:= s=h=r= hE. h=q==e] m=e]
v=j=> Q==r[= ik:y=e huA y=e p=rm=exv=r ait= k:@=er h]E. Wn=ke: k:=n=Un= s=e
k:=ew* n=hI] b=c= s=k:t==. j==e wn= b==t==e] k:=e j==n=t=e hE] v=e am=r h=e
j==t=e hE].
à. b=>É ke: B=y= s=e aign= p=>jv=ilt= h=et== hE,
s=Uy=* p=>k:ix=t= h=et== hE, w]d>, v==y=u Av=] sv=y=] y=m= B=I ap=n=e
k:t=*vy==e] k:= in=v=*h[= k:rt=e hE].
å. y=id k:=ew* p=uo{= ap=n=I m=&ty=u ke: p=Uv=* b=>É
k:=e j==n= y== s=m=z= let== hE t==e v=h m=ukt= h=e j==t== hE. y=id n=hI], t==e
Ws=e p=un=/ p=un=/ an=ek: l=ek:=e] a=Er y==ein=y==e] m=e] j=nm= len== p=#ªt== hE.
ç. j=Es=e dp=*[= m=e] s==m=n=e a=y=I v=st=u s=usp={!
idK=t=I hE Ws=I p=>k:=r x=u3 a]t=/k:r[= m=e] b=>É ke: dx=*n= h=et=e hE].
ip=t=&l=ek: m=e] ws=e sv=pn= m=e] deK=e g=y=e v=st=u ke: s=m==n= deK==
j==t== hE. g=]Q=v=*l=ek: m=e] ws=e j=l m=e] d&{! %iv= ke: Op= m=e] deK==
j== s=k:t== hE. j=b=ik: b=>Él=ek: m=e] ws=e Q=Up= Av=] %=y== ke: s=m==n=
deK== j== s=k:t== hE.
ê. y=h j==n= len=e ke: b==d---ik:
w]id>y==e] k:= aist=tv= (origin) p=>k&:it= s=e hE a=Er v=e a=tm== s=e
alg= hE] t=q== k:m=* ke:v=l w]id>y==] k:rt=I hE]], a=tm==
n=hI]---N=n=I p=uo{= w]id>y==e] ke: iv={=y==e] s=e p=>B==iv=t= n=hI]
h=et=ee.
ë. w]id>y==e] s=e m=n= Xe{@ hE, m=n= s=e Xe{@
b=ui3 hE, b=ui3 s=e Xe{@ avy=kt= (ap=>k:!) b=>É hEE a=Er avy=kt= b=>É s=e
Xe{@ b=>É hE.
è. b=>É s=e B=I Xe{@ s=v=*vy==p=k:,
ait=s=UZm= p=rb=>É p=rm==tm== hE. Wnhe] j==n=
len=e ke: p=xc==t=< j=Iv==tm== am=r h=e j==t=I hE.
win7y==] x=rIr s=e Xe{@ k:hI
j==t=I hE], win7y==e] s=e p=re m=n= hE a=Er m=n= s=e p=re b=ui3 hE a=Er a=tm==
b=ui3 s=e B=I aty=nt= Xe{@ hE. (k:@.W. à.âî t=q== B=.g=I. ê.îë-îè B=I deK=e].) (B=.g=I. à.åä) ws= p=>k:=r a=tm== k:=e m=n= a=Er b=ui3 s=e
Xe{@ j==n=k:r, (s=ev==, Qy==n=, p=Uj=n= a=id s=e k:I huw* x=u3) b=ui3 8=r= m=n=
k:=e v=x= m=e] k:rke:, he m=h=b==h=e! t=um= ws= duj=*y= k:=m=Op=I x=F=u k:= iv=n==x=
k:r=e. (k:@.W. à.îà-îê B=I deK=e].) (B=.g=I. à.åà)
ï.
Ws=k:= al=Eik:k: Op=, hm==re a=]K==e] k:I d&i{!-Z=eF= s=e b==hr hE. ap=n=I
B==Eit=k: a=]K==e] s=e v=h idK==w* n=hI] det==. Ws=e ap=n=e x=u3 b=i3 ke:
ant=b==e*Q= a=Er in=r]t=r a=tm=iv=c==r ke: 8=r= j==n=k:r s==Q=k: s=B=I
p=>k:=r ke: s=]deh=e] s=e m=ukt= h=ek:r am=r h=e j==t== hE. (y= At=d<
iv=durCm=&t==st=e B=v=int=)
âî. j=b= p==]c==e] N=n=-w]id>y==],
m=n= ke: s==q= isq=r h=e j==t=I hE] a=Er b=ui3 B=I k:=eew* c=e{!= n=hI] k:rt==,
t==e y=hI p=rm= av=sq== (y== p=rm= g=it=) k:hl=t=I hE.
ââ.
w]id>y= a=Er m=n= ke: d&$ª in=y=]F=[= k:=e y==eg= k:ht=e hE] (isq=r=m=< wind>y=
Q==r[==m=<). ws=ke: Wp=r=]t= y==eg=I m=n= ke: c=]c=l
sv=B==v= s=e m=ukt= h=e j==t== hE. leik:n= hm=e] hm=ex== s=j=g= rhn== c==ihA
ky==e]ik: y==eg= y=6ip= aty=]t= k:{! s=e p=>=pt= h=et== hE p=r]t=u ws=e
a=s==n=I s=e K==ey== j== s=k:t== hE (leik:n= N=n= k:B=I B=I K==ey== n=hI] j==
s=k:t==).
a=tm=-N=n= k:=e x==sF==e] m=e] X3= s=e hI p=>=pt=
ik:y== j== s=k:t== hE
âä. a=tm=-N=n= k:=e
k:B=I B=I m=n= y== v==[=I y== n=eF==e] s=e p=>=pt= n=hI] ik:y== j== s=k:t==.
ws=e_“v=h av=xy= hE” ij=nh=e]n=e Aes== k:h= hE_Wn= Pi{=y==e] ke: v==[=I m=e]
X3= k:rke: hI p=>=pt= ik:y== j== s=k:t== hE.
(deK=e] B=. g=I. âà.äç)
âà.
p=hle Ws=k:= s==k:=r Op= k:= N=n= h=et== hE if:r Ws=ke: al=Eik:k: in=r=k:=r sv=Op=
k:=. s==k:=r Op= m=e] j==n=I g=y=I a=tm==, N=n=I k:=e Ws=ke: in=r=k:=r sv=Op=
k:= N=n= det=I hE.
wc%=a=e]
t=q== a=s=ikt= s=e m=uikt= a=v=xy=k: hE
âå. j=b= Ådy= k:I s=B=I wc%=A] N=n==g=m=n=
ke: p=xc==t=< s=m==pt= h=e j==t=I hE], t=b= m=r[=x=Il p=>=[=I am=r h=e
j==t== hE a=Er Ws=I s=m=y= b=>É k:=e p=>=pt= k:r let== hE.
âç. j=b= Ådy= ke:
s==re b=]Q=n= (wc%=A], ah], v==s=n==A], a=id) N=n= p=>=ipt= ke: b==d !U! j==t=e
hE], t=b= m=r[=x=Il p=>=[=I ws=I p=&qv=I p=r, ws=I x=rIr m=]e am=r h=e
j==t== hE. y=hI s=B=I v=ed=nt= ix=Z==a=e] k:= s==r hE.
âê. Ådy= k:I âîâ
n==#ªIy==] m=e] s=e ke:v=l Ak: s=u{=umn== n==#ªI hI m=st=k: ke: ix=K=r k:=e b=]eQ=t=I
hE. ws=I n==#ªI ke: s==q= Wp=r B=>m=[= k:rt=e huA p=>=[=I m=&ty=u ke:
s=m=y= am=rt== p=>=pt= k:rt== hE. y=id Ws=ke: p=>=[= k:= a]t= ik:s=I any=
n==#ªI 8=r= h=e t==e Ws=k:= ws= iv=xv= m=e] p=un=j=*nm= h=et== hE.
âë. Ak: a]g=U@e-m==F=
p=irm==[= v==l= p=rm==tm== s=B=I j=Iv==e] ke: Ådy= m=e] iv=r=j=m==n= rht== hE.
leik:n= d&$ªt== s=e Ws=e x=rIr s=e Ws=I p=>k:=r alg= s=m=z=n== c==ihA j=Es=e
ik: B=Us=e s=e an==j=. v=hI a=tm== x=u3 a=Er am=r h=et== hE.
âè. m=&ty=u ke:
dev=t== ke: 8=r= y=h ix=Z== p=>=pt= k:r, y==eg= k:I s==rI iv=iQ=y==e] k:=e
j==n=k:r, s=B=I ax=ui3y==e] s=e a=Er m=&ty=u ke: B=y= (aiB=in=v=ex=) s=e m=ukt=
h=ek:r, n=ic=ke:t== n=e b=>É p=>=ipt= k:I. ij=s= p=>k:=r Ws=n=e ap=n=I
a]t=r=tm== k:=e j==n== Ws=I p=>k:=r k:=ew* any= B=I ws= aQy==tm=iv=6= s=e
b=>É k:=e p=>=pt= k:r s=k:t== hE.
ö t=t=< s=t=<